Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.162.1

Addressed to: Against Those Damaing the Foetus
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.162.1

ब्रह्म॑णा॒ग्निः सं॑विदा॒नो र॑क्षो॒हा बा॑धतामि॒तः

अमी॑वा॒ यस्ते॒ गर्भं॑ दु॒र्णामा॒ योनि॑मा॒शये॑

Text (Roman)

10.162.1

bráhmaṇāgníḥ saṃvidānó

rakṣohā́ bādhatām itáḥ

ámīvā yás te gárbhaṃ

durṇā́mā yónim āśáye

Padapāṭha

10.162.1

brahmaṇā | agniḥ | sāmvidānaḥ | rakṣaḥhā | bādhatām | itaḥ | amīvā | yaḥ | te | garbham | duḥnāmā | yonim | āśaye

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.162.1

MAY Agni, yielding to our prayer, the Raksas-slayer, drive away The malady of evil name that hath beset thy labouring womb.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.162.2 4.4.15 1.36.15 6.16.31 4.3.14

Based on textual similarity:
10.162.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.162.1bráhmaṇābráhman- nominal stemSGNINS
10.162.1agníḥagní- nominal stemSGMNOM
10.162.1saṃvidānáḥ√vid- 2 rootSGMNOMPRFMEDnon-finite:PTCPlocal particle:LP
10.162.1rakṣohā́rakṣohán- nominal stemSGMNOM
10.162.1bādhatām√bādhⁱ- rootSGPRSMED3IMP
10.162.1itásitás invariable
10.162.1ámīvāámīvā- nominal stemSGFINS
10.162.1yáḥyá- pronounSGMNOM
10.162.1tetvám pronounSGGEN
10.162.1gárbhamgárbha- nominal stemSGMACC
10.162.1durṇā́mādurṇā́man- nominal stemSGMNOM
10.162.1yónimyóni- nominal stemSGMACC
10.162.1āśáye√śī- rootSGPRSMED3INDlocal particle:LP
↑ Sukta 10.162 Next (10.162.2) →
Data from VedaWeb project