Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.144.6

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.144.6

ए॒वा तदिन्द्र॒ इन्दु॑ना दे॒वेषु॑ चिद्धारयाते॒ महि॒ त्यजः॑

क्रत्वा॒ वयो॒ वि ता॒र्यायुः॑ सुक्रतो॒ क्रत्वा॒यम॒स्मदा सु॒तः

Text (Roman)

10.144.6

evā́ tád índra índunā

devéṣu cid dhārayāte máhi tyájaḥ

krátvā váyo ví tāry ā́yuḥ sukrato

krátvāyám asmád ā́ sutáḥ

Padapāṭha

10.144.6

eva | tat | indraḥ | indunā | deveṣu | cit | dhārayāte | mahi | tyajaḥ | kratvā | vayaḥ | vi | tāri | āyuḥ | sukrato itisukrato | kratvā | ayam | asmat | ā | sutaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.144.6

So Indra is by lndu's power; e'en among Gods will it repel great treachery. Wisdom, Most Sapient One, brings force that lengthens life. May wisdom bring the juice to us.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.109.2 10.131.6 8.6.31 8.62.7 2.22.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.144.6evá +evá invariable
10.144.6tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
10.144.6índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
10.144.6índunāíndu- nominal stemSGMINS
10.144.6devéṣudevá- nominal stemPLMLOC
10.144.6citcid invariable
10.144.6dhārayāte√dhr̥- rootSGPRSMED3SBJVsecondary conjugation:CAUS
10.144.6máhimáh- nominal stemSGNACC
10.144.6tyájaḥtyájas- nominal stemSGNACC
10.144.6krátvākrátu- nominal stemSGMINS
10.144.6váyaḥváyas- nominal stemSGNNOM
10.144.6 invariablelocal particle:LP
10.144.6tāri√tr̥̄- rootSGAORPASS3INJ
10.144.6ā́yuḥā́yus- nominal stemSGNNOM
10.144.6sukratosukrátu- nominal stemSGMVOC
10.144.6krátvākrátu- nominal stemSGMINS
10.144.6ayámayám pronounSGMNOM
10.144.6asmátahám pronounPLABL
10.144.6ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.144.6sutáḥ√su- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
← Previous (10.144.5) ↑ Sukta 10.144
Data from VedaWeb project