Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.113.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.113.1

तम॑स्य॒ द्यावा॑पृथि॒वी सचे॑तसा॒ विश्वे॑भिर्दे॒वैरनु॒ शुष्म॑मावताम्

यदैत्कृ॑ण्वा॒नो म॑हि॒मान॑मिन्द्रि॒यं पी॒त्वी सोम॑स्य॒ क्रतु॑माँ अवर्धत

Text (Roman)

10.113.1

tám asya dyā́vāpr̥thivī́ sácetasā

víśvebhir devaír ánu śúṣmam āvatām

yád aít kr̥ṇvānó mahimā́nam indriyám

pītvī́ sómasya krátumām̐ avardhata

Padapāṭha

10.113.1

tam | asya | dyāvāpṛthivī | sacetasā | viśvebhiḥ | devaiḥ | anu | śuṣmam | āvatām | yat | ait | kṛṇvānaḥ | mahimānam | indriyam | pītvī | somasya | kratumān | avardhata

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.113.1

THE Heavens and the Earth accordant with all Gods encouraged graciously that vigorous might of his. When he came showing forth his majesty and power, he drank of Soma juice and waxed exceeding strong.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.61.2 8.98.5 10.119.8 1.48.12 10.119.12

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.113.1támsá- ~ tá- pronounSGMACC
10.113.1asyaayám pronounSGMGEN
10.113.1dyā́vāpr̥thivī́dyā́vāpr̥thivī́- nominal stemDUFNOM
10.113.1sácetasāsácetas- nominal stemDUFNOM
10.113.1víśvebhiḥvíśva- nominal stemPLMINS
10.113.1devaíḥdevá- nominal stemPLMINS
10.113.1ánuánu invariablelocal particle:LP
10.113.1śúṣmamśúṣma- nominal stemSGMACC
10.113.1āvatām√avⁱ- rootDUIPRFACT3IND
10.113.1yátyá- pronounSGNACC
10.113.1aít√i- 1 rootSGIPRFACT3IND
10.113.1kr̥ṇvānáḥ√kr̥- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.113.1mahimā́nammahimán- nominal stemSGMACC
10.113.1indriyámindriyá- nominal stemSGMACC
10.113.1pītvī́√pā- 2 rootnon-finite:CVB
10.113.1sómasyasóma- nominal stemSGMGEN
10.113.1krátumānkrátumant- nominal stemSGMNOM
10.113.1avardhata√vr̥dh- rootSGIPRFMED3IND
↑ Sukta 10.113 Next (10.113.2) →
Data from VedaWeb project