Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.110.10

Addressed to: Apri Hymn
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.110.10

उ॒पाव॑सृज॒ त्मन्या॑ सम॒ञ्जन्दे॒वानां॒ पाथ॑ ऋतु॒था ह॒वींषि॑

वन॒स्पतिः॑ शमि॒ता दे॒वो अ॒ग्निः स्वद॑न्तु ह॒व्यं मधु॑ना घृ॒तेन॑

Text (Roman)

10.110.10

upā́vasr̥ja tmányā samañján

devā́nām pā́tha r̥tuthā́ havī́ṃṣi

vánaspátiḥ śamitā́ devó agníḥ

svádantu havyám mádhunā ghr̥téna

Padapāṭha

10.110.10

upaavasṛja | tmanyā | samañjan | devānām | pāthaḥ | ṛtuthā | havīṃṣi | vanaspatiḥ | śamitā | devaḥ | agniḥ | svadantu | havyam | madhunā | ghṛtena

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.110.10

Send to our offerings which thyself thou balmest the Companies of Gods in ordered season. Agni, Vanaspati the Immolator sweeten our offered gift with meath and butter.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.188.10 2.3.10 1.142.11 7.11.5 7.1.18

Based on textual similarity:
1.188.10 2.3.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.110.10upā́vasr̥ja√sr̥j- rootSGPRSACT2IMPlocal particle:LP
10.110.10tmányātmányā invariable
10.110.10samañján√añj- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
10.110.10devā́nāmdevá- nominal stemPLMGEN
10.110.10pā́thaḥpā́thas- nominal stemSGNACC
10.110.10r̥tuthā́r̥tuthā́ invariable
10.110.10havī́ṃṣihavís- nominal stemPLNACC
10.110.10vánaspátiḥvánaspáti- nominal stemSGMNOM
10.110.10śamitā́śamitár- nominal stemSGMNOM
10.110.10deváḥdevá- nominal stemSGMNOM
10.110.10agníḥagní- nominal stemSGMNOM
10.110.10svádantu√svad- rootPLPRSACT3IMP
10.110.10havyámhavyá- nominal stemSGNACC
10.110.10mádhunāmádhu- nominal stemSGNINS
10.110.10ghr̥ténaghr̥tá- nominal stemSGNINS
← Previous (10.110.9) ↑ Sukta 10.110 Next (10.110.11) →
Data from VedaWeb project