Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.100.11

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.100.11

क्र॒तु॒प्रावा॑ जरि॒ता शश्व॑ता॒मव॒ इन्द्र॒ इद्भ॒द्रा प्रम॑तिः सु॒ताव॑ताम्

पू॒र्णमूध॑र्दि॒व्यं यस्य॑ सि॒क्तय॒ आ स॒र्वता॑ति॒मदि॑तिं वृणीमहे

Text (Roman)

10.100.11

kratuprā́vā jaritā́ śáśvatām ávaḥ-

índra íd bhadrā́ prámatiḥ sutā́vatām

pūrṇám ū́dhar divyáṃ yásya siktáye-

ā́ sarvátātim áditiṃ vr̥ṇīmahe

Padapāṭha

10.100.11

kratuprāvā | jaritā | śaśvatām | avaḥ | indraḥ | it | bhadrā | pramatiḥ | sutavatām | pūrṇam | ūdhaḥ | divyam | yasya | siktaye | ā | sarvatātim | aditim | vṛṇīmahe

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.100.11

The singer fills the spirit: all mens, love hath he. Indra takes kindly care of those who pour the juice. For his libation is the heavenly udder full. We ask for freedom and complete felicity.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.9.10 8.68.7 9.43.2 1.3.5 3.12.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.100.11kratuprā́vākratuprā́van- nominal stemSGMNOM
10.100.11jaritā́jaritár- nominal stemSGMNOM
10.100.11śáśvatāmśáśvant- nominal stemPLMGEN
10.100.11ávaḥávas- nominal stemSGNNOM
10.100.11índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
10.100.11ítíd invariable
10.100.11bhadrā́bhadrá- nominal stemSGFNOM
10.100.11prámatiḥprámati- nominal stemSGFNOM
10.100.11sutā́vatāmsutā́vant- nominal stemPLMGEN
10.100.11pūrṇám√pr̥̄- rootSGNNOMnon-finite:PTCP-na
10.100.11ū́dharū́dhar- nominal stemSGNNOM
10.100.11divyámdivyá- nominal stemSGNNOM
10.100.11yásyayá- pronounSGMGEN
10.100.11siktáyesiktí- nominal stemSGFDAT
10.100.11ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.100.11sarvátātimsarvátāti- nominal stemSGFACC
10.100.11áditimáditi- nominal stemSGFACC
10.100.11vr̥ṇīmahe√vr̥- 2 rootPLPRSMED1IND
← Previous (10.100.10) ↑ Sukta 10.100 Next (10.100.12) →
Data from VedaWeb project