Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.68.7

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Priyamedha and Others
Text (Devanagari)

8.68.7

तंत॒मिद्राध॑से म॒ह इन्द्रं॑ चोदामि पी॒तये॑

यः पू॒र्व्यामनु॑ष्टुति॒मीशे॑ कृष्टी॒नां नृ॒तुः

Text (Roman)

8.68.7

táṃ-tam íd rā́dhase mahé-

índraṃ codāmi pītáye

yáḥ pūrvyā́m ánuṣṭutim

ī́śe kr̥ṣṭīnā́ṃ nr̥túḥ

Padapāṭha

8.68.7

tamtam | it | rādhase | mahe | indram | codāmi | pītaye | yaḥ | pūrvyām | anustut im | īśe | kṛṣṭīnām | nṛtuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.68.7

Him, for his ample bounty, him, this Indra do I urge to drink, Who, as his praise was sung of old, the Dancer, is the Lord of men.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.16.16 8.24.9 2.20.4 9.43.2 1.9.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.68.7táṃ-tamsá- ~ tá- pronounSGMACC
8.68.7ítíd invariable
8.68.7rā́dhaserā́dhas- nominal stemSGNDAT
8.68.7mahémáh- nominal stemSGNDAT
8.68.7índramíndra- nominal stemSGMACC
8.68.7codāmi√cud- rootSGPRSACT1IND
8.68.7pītáyepītí- nominal stemSGFDAT
8.68.7yáḥyá- pronounSGMNOM
8.68.7pūrvyā́mpūrvyá- nominal stemSGFACC
8.68.7ánuṣṭutimánuṣṭuti- nominal stemSGFACC
8.68.7ī́śe√īś- rootSGPRFMED3IND
8.68.7kr̥ṣṭīnā́mkr̥ṣṭí- nominal stemPLFGEN
8.68.7nr̥túḥnr̥tú- nominal stemSGMNOM
← Previous (8.68.6) ↑ Sukta 8.68 Next (8.68.8) →
Data from VedaWeb project