Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.48.13

Addressed to: Usas
Group: Hymns of Praskanva
Text (Devanagari)

1.48.13

यस्या॒ रुश॑न्तो अ॒र्चयः॒ प्रति॑ भ॒द्रा अदृ॑क्षत

सा नो॑ र॒यिं वि॒श्ववा॑रं सु॒पेश॑समु॒षा द॑दातु॒ सुग्म्य॑म्

Text (Roman)

1.48.13

yásyā rúśanto arcáyaḥ

práti bhadrā́ ádr̥kṣata

sā́ no rayíṃ viśvávāraṃ supéśasam

uṣā́ dadātu súgmyam

Padapāṭha

1.48.13

yasyāḥ | ruśantaḥ | arcayaḥ | prati | bhadrāḥ | adṛkṣata | | naḥ | rayim | v iśvavāram | supeśasam | uṣāḥ | dadātu | sugmyam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.48.13

May Ushas whose auspicious rays are seen resplendent round about, Grant us great riches, fair in form, of all good things, wealth which light labour may attain.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.48.16 1.48.9 1.48.1 7.78.1 1.48.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.48.13yásyāḥyá- pronounSGFGEN
1.48.13rúśantaḥrúśant- nominal stemPLMNOM
1.48.13arcáyaḥarcí- nominal stemPLMNOM
1.48.13prátipráti invariablelocal particle:LP
1.48.13bhadrā́ḥbhadrá- nominal stemPLMNOM
1.48.13ádr̥kṣata√dr̥ś- rootPLAORMED3IND
1.48.13sā́sá- ~ tá- pronounSGFNOM
1.48.13naḥahám pronounPLGEN
1.48.13rayímrayí- ~ rāy- nominal stemSGMACC
1.48.13viśvávāramviśvávāra- nominal stemSGMACC
1.48.13supéśasamsupéśas- nominal stemSGMACC
1.48.13uṣā́ḥuṣás- nominal stemSGFNOM
1.48.13dadātu√dā- 1 rootSGPRSACT3IMP
1.48.13súgmyamsúgmya- nominal stemSGMACC
← Previous (1.48.12) ↑ Sukta 1.48 Next (1.48.14) →
Data from VedaWeb project