Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.33.11

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Medhatithi
Text (Devanagari)

1.33.11

अनु॑ स्व॒धाम॑क्षर॒न्नापो॑ अ॒स्याव॑र्धत॒ मध्य॒ आ ना॒व्या॑नाम्

स॒ध्री॒चीने॑न॒ मन॑सा॒ तमिन्द्र॒ ओजि॑ष्ठेन॒ हन्म॑नाहन्न॒भि द्यून्

Text (Roman)

1.33.11

ánu svadhā́m akṣarann ā́po asya-

-ávardhata mádhya ā́ nāvyā̀nām

sadhrīcī́nena mánasā tám índraḥ-

ójiṣṭhena hánmanāhann abhí dyū́n

Padapāṭha

1.33.11

anu | svadhām | akṣaran | āpaḥ | asya | avardhata | madhye | ā | nāvyānām | sadhrīcīnena | manasā | tam | indraḥ | ojiṣṭhena | hanmanā | ahan | abhi | dyūn

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.33.11

The waters flowed according to their nature; he raid the navigable streams waxed mighty. Then Indra, with his spirit concentrated, smote him for ever with his strongest weapon.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.32.3 1.80.10 1.80.5 9.23.7 9.61.22

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.33.11ánuánu invariablelocal particle:LP
1.33.11svadhā́msvadhā́- nominal stemSGFACC
1.33.11akṣaran√kṣar- rootPLIPRFACT3IND
1.33.11ā́paḥáp- nominal stemPLFNOM
1.33.11asyaayám pronounSGMGEN
1.33.11ávardhata√vr̥dh- rootSGIPRFMED3IND
1.33.11mádhyemádhya- nominal stemSGNLOC
1.33.11ā́ā́ invariablelocal particle:LP
1.33.11nāvyā̀nāmnāvyā̀- nominal stemPLFGEN
1.33.11sadhrīcī́nenasadhrīcī́na- nominal stemSGNINS
1.33.11mánasāmánas- nominal stemSGNINS
1.33.11támsá- ~ tá- pronounSGMACC
1.33.11índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
1.33.11ójiṣṭhenaójiṣṭha- nominal stemSGNINSdegree:SUP
1.33.11hánmanāhánman- nominal stemSGNINS
1.33.11ahan√han- rootSGIPRFACT3IND
1.33.11abhíabhí invariablelocal particle:LP
1.33.11dyū́ndyú- ~ div- nominal stemPLMACC
← Previous (1.33.10) ↑ Sukta 1.33 Next (1.33.12) →
Data from VedaWeb project