Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.155.2

Addressed to: Vishnu and Indra
Group: Hymns of Dirghatamas, Son of Ucathya and Mamata
Text (Devanagari)

1.155.2

त्वे॒षमि॒त्था स॒मर॑णं॒ शिमी॑वतो॒रिन्द्रा॑विष्णू सुत॒पा वा॑मुरुष्यति

या मर्त्या॑य प्रतिधी॒यमा॑न॒मित्कृ॒शानो॒रस्तु॑रस॒नामु॑रु॒ष्यथः॑

Text (Roman)

1.155.2

tveṣám itthā́ samáraṇaṃ śímīvator

índrāviṣṇū sutapā́ vām uruṣyati

yā́ mártyāya pratidhīyámānam ít

kr̥śā́nor ástur asanā́m uruṣyáthaḥ

Padapāṭha

1.155.2

tveṣam | itthā | samaraṇam | śimīvatoḥ | indrāviṣṇūiti | sutapāḥ | vām | uruṣyati | | martyāya | pratidhīyamānam | it | kṛśānoḥ | astuḥ | asanām | uruṣyathaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.155.2

Your Soma-drinker keeps afar your furious rush, Indra and Vishṇu, when ye come with all your might. That which hath been directed well at mortal man, bow-armed Kr̥iṣanu's arrow, ye turn far aside.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.93.6 6.17.1 3.37.8 6.43.2 9.24.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.155.2tveṣámtveṣá- nominal stemSGNNOM
1.155.2itthā́itthā́ invariable
1.155.2samáraṇamsamáraṇa- nominal stemSGNNOM
1.155.2śímīvatoḥśímīvant- nominal stemDUMGEN
1.155.2índrāviṣṇūíndrāvíṣṇu- nominal stemDUMVOC
1.155.2sutapā́ḥsutapā́- nominal stemSGMNOM
1.155.2vāmtvám pronounDUACC
1.155.2uruṣyati√uruṣy- rootSGPRSACT3INDsecondary conjugation:DEN
1.155.2yā́yá- pronounDUMNOM
1.155.2mártyāyamártya- nominal stemSGMDAT
1.155.2pratidhīyámānam√dhā- 1 rootSGNACCPRSPASSnon-finite:PTCPlocal particle:LP
1.155.2ítíd invariable
1.155.2kr̥śā́noḥkr̥śā́nu- nominal stemSGMGEN
1.155.2ástuḥástar- nominal stemSGMGEN
1.155.2asanā́masanā́- nominal stemSGFACC
1.155.2uruṣyáthaḥ√uruṣy- rootDUPRSACT2INDsecondary conjugation:DEN
← Previous (1.155.1) ↑ Sukta 1.155 Next (1.155.3) →
Data from VedaWeb project