Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.154.4

Addressed to: Vishnu
Group: Hymns of Dirghatamas, Son of Ucathya and Mamata
Text (Devanagari)

1.154.4

यस्य॒ त्री पू॒र्णा मधु॑ना प॒दान्यक्षी॑यमाणा स्व॒धया॒ मद॑न्ति

य उ॑ त्रि॒धातु॑ पृथि॒वीमु॒त द्यामेको॑ दा॒धार॒ भुव॑नानि॒ विश्वा॑

Text (Roman)

1.154.4

yásya trī́ pūrṇā́ mádhunā padā́ni-

ákṣīyamāṇā svadháyā mádanti

yá u tridhā́tu pr̥thivī́m utá dyā́m

éko dādhā́ra bhúvanāni víśvā

Padapāṭha

1.154.4

yasya | trī | pūrṇā | madhunā | padāni | akṣīyamāṇā | svadhayā | madanti | yaḥ | oṃ | tridhātu | pṛthivīm | uta | dyām | ekaḥ | dādhāra | bhuvanāni | viśvā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.154.4

Him whose three places that are filled with sweetness, imperishable, joy as it may list them, Who verily alone upholds the threefold, the earth, the heaven, and all living creatures.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.101.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.154.4yásyayá- pronounSGMGEN
1.154.4trī́trí- nominal stemPLNNOM
1.154.4pūrṇā́√pr̥̄- rootPLNNOMnon-finite:PTCP-na
1.154.4mádhunāmádhu- nominal stemSGNINS
1.154.4padā́nipadá- nominal stemPLNNOM
1.154.4ákṣīyamāṇāákṣīyamāṇa- nominal stemPLNNOM
1.154.4svadháyāsvadhā́- nominal stemSGFINS
1.154.4mádanti√mad- rootPLPRSACT3IND
1.154.4yáḥyá- pronounSGMNOM
1.154.4uu invariable
1.154.4tridhā́tutridhā́tu- nominal stemSGNACC
1.154.4pr̥thivī́mpr̥thivī́- nominal stemSGFACC
1.154.4utáutá invariable
1.154.4dyā́mdyú- ~ div- nominal stemSGMACC
1.154.4ékaḥéka- nominal stemSGMNOM
1.154.4dādhā́ra√dhr̥- rootSGPRFACT3IND
1.154.4bhúvanānibhúvana- nominal stemPLNACC
1.154.4víśvāvíśva- nominal stemPLNACC
← Previous (1.154.3) ↑ Sukta 1.154 Next (1.154.5) →
Data from VedaWeb project