Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.154.3

Addressed to: Vishnu
Group: Hymns of Dirghatamas, Son of Ucathya and Mamata
Text (Devanagari)

1.154.3

प्र विष्ण॑वे शू॒षमे॑तु॒ मन्म॑ गिरि॒क्षित॑ उरुगा॒याय॒ वृष्णे॑

य इ॒दं दी॒र्घं प्रय॑तं स॒धस्थ॒मेको॑ विम॒मे त्रि॒भिरित्प॒देभिः॑

Text (Roman)

1.154.3

prá víṣṇave śūṣám etu mánma

girikṣíta urugāyā́ya vŕ̥ṣṇe

yá idáṃ dīrghám práyataṃ sadhástham

éko vimamé tribhír ít padébhiḥ

Padapāṭha

1.154.3

pra | viṣṇave | śūṣam | etu | manma | girikṣite | urugāyāya | vṛṣṇe | yaḥ | idam | dīrgham | prayatam | sadhastham | ekaḥ | vimame | tribhiḥ | it | padebhiḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.154.3

Let the hymn lift itself as strength to Vishṇu, the Bull far-striding, dwelling on the mountains, Him who alone with triple step hath measured this common dwelling-place, long, far extended.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.154.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.154.3práprá invariablelocal particle:LP
1.154.3víṣṇavevíṣṇu- nominal stemSGMDAT
1.154.3śūṣámśūṣá- nominal stemSGNNOM
1.154.3etu√i- 1 rootSGPRSACT3IMP
1.154.3mánmamánman- nominal stemSGNNOM
1.154.3girikṣítegirikṣít- nominal stemSGMDAT
1.154.3urugāyā́yaurugāyá- nominal stemSGMDAT
1.154.3vŕ̥ṣṇevŕ̥ṣan- nominal stemSGMDAT
1.154.3yáḥyá- pronounSGMNOM
1.154.3idámayám pronounSGNACC
1.154.3dīrghámdīrghá- nominal stemSGNACC
1.154.3práyatam√yam- rootSGNACCnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
1.154.3sadhásthamsadhástha- nominal stemSGNACC
1.154.3ékaḥéka- nominal stemSGMNOM
1.154.3vimamé√mā- 1 rootSGPRFMED3INDlocal particle:LP
1.154.3tribhíḥtrí- nominal stemPLNINS
1.154.3ítíd invariable
1.154.3padébhiḥpadá- nominal stemPLNINS
← Previous (1.154.2) ↑ Sukta 1.154 Next (1.154.4) →
Data from VedaWeb project