Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.151.7

Addressed to: Mitra and Varuna
Group: Hymns of Dirghatamas, Son of Ucathya and Mamata
Text (Devanagari)

1.151.7

यो वां॑ य॒ज्ञैः श॑शमा॒नो ह॒ दाश॑ति क॒विर्होता॒ यज॑ति मन्म॒साध॑नः

उपाह॒ तं गच्छ॑थो वी॒थो अ॑ध्व॒रमच्छा॒ गिरः॑ सुम॒तिं ग॑न्तमस्म॒यू

Text (Roman)

1.151.7

yó vāṃ yajñaíḥ śaśamānó ha dā́śati

kavír hótā yájati manmasā́dhanaḥ

úpā́ha táṃ gáchatho vīthó adhvarám

áchā gíraḥ sumatíṃ gantam asmayū́

Padapāṭha

1.151.7

yaḥ | vām | yajñaiḥ | śaśamānaḥ | ha | dāśati | kaviḥ | hotā | yajati | manmasādhanaḥ | upa | aha | tam | gacchathaḥ | vīthaḥ | adhvaram accha | giraḥ | sumatim | gantam | asmayū ity asmayū

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.151.7

Whoso with sacrifices toiling brings you gifts, and worships, sage and priest, fulfilling your desire,– To him do ye draw nigh and taste his sacrifice. Come well-inclined to us unto our songs and prayer.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.16.2 7.2.7 10.11.5 4.9.5 7.73.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.151.7yáḥyá- pronounSGMNOM
1.151.7vāmtvám pronounDU
1.151.7yajñaíḥyajñá- nominal stemPLMINS
1.151.7śaśamānáḥ√śamⁱ- rootSGMNOMPRFMEDnon-finite:PTCP
1.151.7haha invariable
1.151.7dā́śati√dāś- rootSGPRSACT3IND
1.151.7kavíḥkaví- nominal stemSGMNOM
1.151.7hótāhótar- nominal stemSGMNOM
1.151.7yájati√yaj- rootSGPRSACT3IND
1.151.7manmasā́dhanaḥmanmasā́dhana- nominal stemSGMNOM
1.151.7úpaúpa invariablelocal particle:LP
1.151.7áhaáha invariable
1.151.7támsá- ~ tá- pronounSGMACC
1.151.7gáchathaḥ√gam- rootDUPRSACT2IND
1.151.7vītháḥ√vī- rootDUPRSACT2IND
1.151.7adhvarámadhvará- nominal stemSGMACC
1.151.7ácha +ácha invariable
1.151.7gíraḥgír- ~ gīr- nominal stemPLFACC
1.151.7sumatímsumatí- nominal stemSGFACC
1.151.7gantam√gam- rootDUAORACT2IMP
1.151.7asmayū́asmayú- nominal stemDUMNOM
← Previous (1.151.6) ↑ Sukta 1.151 Next (1.151.8) →
Data from VedaWeb project