Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.108.6

Addressed to: Indra and Agni
Group: Hymns of Kutsa, the Angiras
Text (Devanagari)

1.108.6

यदब्र॑वं प्रथ॒मं वां॑ वृणा॒नो॒३॒॑ऽयं सोमो॒ असु॑रैर्नो वि॒हव्यः॑

तां स॒त्यां श्र॒द्धाम॒भ्या हि या॒तमथा॒ सोम॑स्य पिबतं सु॒तस्य॑

Text (Roman)

1.108.6

yád ábravam prathamáṃ vāṃ vr̥ṇānáḥ-

-ayáṃ sómo ásurair no vihávyaḥ

tā́ṃ satyā́ṃ śraddhā́m abhy ā́ hí yātám

-áthā sómasya pibataṃ sutásya

Padapāṭha

1.108.6

yat | abravam | prathamam | vām | vṛṇānaḥ | ayam | somaḥ | asuraiḥ | naḥ | vihavyaḥ | tām | satyām | śraddhām | abhi | ā | hi | yātam | atha | somasya | pibatam | sutasya

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.108.6

As first I said when choosing you, in battle we must contend with Asuras for this Soma. So came ye unto this my true conviction, and drank libations of the flowing Soma.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.16.44 8.85.6 6.60.9 8.85.1 8.94.10

Based on textual similarity:
10.151.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.108.6yátyá- pronounSGNACC
1.108.6ábravam√brū- rootSGIPRFACT1IND
1.108.6prathamámprathamá- nominal stemSGNACC
1.108.6vāmtvám pronounDUACC
1.108.6vr̥ṇānáḥ√vr̥- 2 rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
1.108.6ayámayám pronounSGMNOM
1.108.6sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
1.108.6ásuraiḥásura- nominal stemPLMINS
1.108.6naḥahám pronounPL
1.108.6vihávyaḥvihávya- nominal stemSGMNOM
1.108.6tā́msá- ~ tá- pronounSGFACC
1.108.6satyā́msatyá- nominal stemSGFACC
1.108.6śraddhā́mśraddhā́- nominal stemSGFACC
1.108.6abhíabhí invariablelocal particle:LP
1.108.6ā́ā́ invariablelocal particle:LP
1.108.6 invariable
1.108.6yātám√yā- 1 rootDUPRSACT2IMP
1.108.6átha +átha invariable
1.108.6sómasyasóma- nominal stemSGMGEN
1.108.6pibatam√pā- 2 rootDUPRSACT2IMP
1.108.6sutásya√su- rootSGMGENnon-finite:PTCP-ta
← Previous (1.108.5) ↑ Sukta 1.108 Next (1.108.7) →
Data from VedaWeb project