Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.102.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Kutsa, the Angiras
Text (Devanagari)

1.102.2

अ॒स्य श्रवो॑ न॒द्यः॑ स॒प्त बि॑भ्रति॒ द्यावा॒क्षामा॑ पृथि॒वी द॑र्श॒तं वपुः॑

अ॒स्मे सू॑र्याचन्द्र॒मसा॑भि॒चक्षे॑ श्र॒द्धे कमि॑न्द्र चरतो वितर्तु॒रम्

Text (Roman)

1.102.2

asyá śrávo nadyàḥ saptá bibhrati

dyā́vākṣā́mā pr̥thivī́ darśatáṃ vápuḥ

asmé sūryācandramásābhicákṣe

śraddhé kám indra carato vitarturám

Padapāṭha

1.102.2

asya | śravaḥ | nadyaḥ | sapta | bibhrati | dyāvākṣāmā | pṛthivī | darśatam | vapuḥ | asme | sūryācandramasā | abhicakṣe | śraddhe | kam | indra | carataḥ | vitarturam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.102.2

The Seven Rivers bear his glory far and wide, and heaven and sky and earth display his comely form. The Sun and Moon in change alternate run their course, that we, O Indra, may behold and may have faith.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.15.8 10.104.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.102.2asyáayám pronounSGMGEN
1.102.2śrávaḥśrávas- nominal stemSGNACC
1.102.2nadyàḥnadī́- nominal stemPLFNOM
1.102.2saptásaptá- nominal stemPLNOM
1.102.2bibhrati√bhr̥- rootPLPRSACT3IND
1.102.2dyā́vākṣā́mādyā́vā-kṣā́mā- nominal stemDUFNOM
1.102.2pr̥thivī́pr̥thivī́- nominal stemSGFNOM
1.102.2darśatámdarśatá- nominal stemSGNACC
1.102.2vápuḥvápus- nominal stemSGNACC
1.102.2asméahám pronounPLDAT
1.102.2sūryācandramásāsūryācandramás- nominal stemDUMNOM
1.102.2abhicákṣe√cakṣ- rootSGDATnon-finite:INFlocal particle:LP
1.102.2śraddhéśrád-√dhā- rootSGDATnon-finite:INF
1.102.2kámkám invariable
1.102.2indraíndra- nominal stemSGMVOC
1.102.2carataḥ√carⁱ- rootDUPRSACT3IND
1.102.2vitarturámvitarturám invariable
← Previous (1.102.1) ↑ Sukta 1.102 Next (1.102.3) →
Data from VedaWeb project