cl. 2. (tauti, [Dhātup.]; fut. 2nd totā or tavitā, [Vop.]) to have authority, be strong, [RV. i, 94, 2] (pf. tūtāva cf. [Naigh. iv, 1]; [Pāṇ. vi, 1, 7], [Kāś.]); to go, [Dhātup.]; to injure, [ib.] : Caus. (aor. tūtot, 2. sg. °tos) to make strong or efficient, [RV. ii, 20, 5]; [vi, 26, 4]; cf. ut-, saṃ-; tavás, &c., tīvrá;
[Zend tav, ‘to be able’; Lat. tumour, tueri, totus.]
tú ind. (never found at the beginning of a sentence or verse; metrically also tū́, [RV.]; cf. [Pāṇ. vi, 3, 133]) pray! I beg, do, now, then, Lat.dum used (esp. with the Imper.), [RV.]
but (also with evá or vaí following), [AV. iv, 18, 6]; [TS.]; [ŚBr.] &c.
and, [Mn. ii, 22]
or, [i, 68]; [xi, 202]
often incorrectly written for nu, [MBh.] ([i, 6151] B. and C.)
túj f. (only acc. °jam dat. °jé) = túc, [iii]-[v.]
cl. 6. (3.du. Ā. °jete; p. P. °ját; inf. jáse and túje; Pass. p. °jyámāna), and tuñj (3. pl. P. °jánti Ā. °játe; p. °jāná, túñjāna, and túñjamāna), to strike, hit, push, [RV.]; to press out (‘túñjati, to give’, [Naigh.]; [Nir.]), [RV. i], [ix]; Ā. to flow forth, [iii, 1, 16]; to instigate, incite, [i], [iii]; Pass. to be vexed, [i, 11, 5]: cl. 1. tojati, to hurt, [Dhātup. vii, 70]: Caus. (p. tujáyat; aor. Pot. tutujyā́t, p. tū́tujāna, q.v.) to promote, [RV. i, 143, 6]; to move quickly, [vii, 104, 7]; tuñjayati, ‘to speak’ or ‘to shine’, [Dhātup. xxxiii, 82]; tuñj° or tojayati, to hurt, [xxxii, 30]; to be strong, [ib.]; to give or take, [ib.]; to abide, [ib.]; cf. ā-tují.
túj mfn. urging, [RV.]
túj f. (only instr. °jā) shock, impulse, assault, [RV.]
cl. 10. tolayati, or tul° (only tul° also fig.; Ā. [MBh.]) to lift up, raise, [Hariv.]; [R.]; [Bhaṭṭ.] (fut. Pass. tolayiṣyate); to determine the weight of anything by lifting it up, weigh, compare by weighing and examining, ponder, examine with distrust, [MBh.] &c.; to make equal in weight, equal, compare (with instr., e.g. na brāhmaṇais tulaye bhūtam anyat, ‘I do not compare any other being with Brāhmans’, [BhP. v]; or with an adv. terminating in -vat), [R.]; [VarBṛS.] &c.; to counterbalance, outweigh, match, possess in the same degree, resemble, reach, [Megh.]; [ŚārṅgP.]; (pf. p. tulita), [Bhartṛ. iii] & [Ragh. xiii, 75];
[cf. Lat. te-tul-i &c.; τλῆ-ναι &c.; Goth. thulan.]
tulā́ f. a balance, weight, [VS. xxx]; [ŚBr. xi]; [Mn.] &c. (°layā dhṛ or °lāṃ with Caus. of adhiruh, ‘to hold in or put on a balance, weigh, compare’; °lāṃ with Caus. of adhi-ruh, ‘to risk’, [Pañcat. i, 16, 9]; °lām adhi- or ā- or sam-ā-ruh, ‘to be in a balance’, be equal with [instr.]; the balance as an ordeal, [Yājñ. ii]; [Mṛcch. ix, 43])
equal measure, equality, resemblance, [Ragh.] &c. (°lām i or gam or ā-yā or ā-lamb or dhā, ‘to resemble any one or anything’ [instr. or in comp.]; °lāṃ na bhṛ, ‘to have no equal’, [Prasannar. i, 37]; °lāṃ with Pass. of nī, ‘to become equal to’ [gen.])
= °la, [Pañcat. i, 14, 14]; [VarBṛ.] &c.
N. of a measure (= 100 Palas), [MBh. iii], [xiv]; [VarBṛS.]; [Suśr.]; [Aṣṭāṅg.]; [ŚārṅgS. i, 31]
a kind of beam in the roof of a house, [VarBṛS. liii, 30.]
(cf. √ 1. tur) cl. 1. P. (2. sg. tūrvasi du. Impv. °vatam; p. tū́rvat) to overpower, excel, [RV.] (inf. turváṇe, [vi], [viii], [x]); to cause to overpower, help to victory, save, [vi], [viii]; cf. pra-.
mf(A)n. (in comp. accent, [Pāṇ. vi, 2, 2]) equal to, of the same kind or class or number or value, similar, comparable, like (with instr. or gen. [cf. [ii, 3, 72]] or ifc.; e.g. tena [[Mn. iv, 86]] or etasya [[KaṭhUp. i, 22]] or etat- [[24]], ‘equal to him’), [KātyŚr.]; [Lāṭy.]; [Pāṇ.] &c.
f. satisfaction, contentment, [Mn.]; [MBh.] &c. (9 kinds are reckoned in Sāṃkhya phil. [Kap. iii, 39]; [Sāṃkhyak. 47] and [50]; [Tattvas.]; ‘Satisfaction’ personified [[Hariv. 9498]] as daughter of Dakṣa and mother of Saṃtoṣa or Muda, [VP. i, 7]; [BhP. iv, 1, 49 f.]; [MārkP. l]; or as daughter of Paurṇamāsa, [VāyuP. i, 28, 8]; [LiṅgaP.]; as a deity sprung from the Kalās of Prakṛti, [BrahmaP. ii, 1]; as a Mātṛkā, [Bhavadev.]; as a Śakti, [Hcat. i, 5, 197])