Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.98.7

Addressed to: Soma
Group: The Anustubh-Group
Text (Devanagari)

9.98.7

परि॒ त्यं ह॑र्य॒तं हरिं॑ ब॒भ्रुं पु॑नन्ति॒ वारे॑ण

यो दे॒वान्विश्वाँ॒ इत्परि॒ मदे॑न स॒ह गच्छ॑ति

Text (Roman)

9.98.7

pári tyáṃ haryatáṃ hárim

babhrúm punanti vā́reṇa

yó devā́n víśvām̐ ít pári

mádena sahá gáchati

Padapāṭha

9.98.7

pari | tyam | haryatam | harim | babhrum | punanti | vāreṇa | yaḥ | devān | viśvān | it | pari | madena | saha | gacchati

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.98.7

Him with the fleece they purify, brown, golden-hued, beloved of all, Who with exhilarating juice goes forth to all the Deities.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.106.13 9.64.5 9.107.2 9.99.7 9.27.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.98.7páripári invariablelocal particle:LP
9.98.7tyámsyá- ~ tyá- pronounSGMACC
9.98.7haryatámharyatá- nominal stemSGMACC
9.98.7hárimhári- nominal stemSGMACC
9.98.7babhrúmbabhrú- nominal stemSGMACC
9.98.7punanti√pū- rootPLPRSACT3IND
9.98.7vā́reṇavā́ra- 1 nominal stemSGINS
9.98.7yáḥyá- pronounSGMNOM
9.98.7devā́ndevá- nominal stemPLMACC
9.98.7víśvānvíśva- nominal stemPLMACC
9.98.7ítíd invariable
9.98.7páripári invariablelocal particle:LP
9.98.7mádenamáda- nominal stemSGMINS
9.98.7sahásahá invariable
9.98.7gáchati√gam- rootSGPRSACT3IND
← Previous (9.98.6) ↑ Sukta 9.98 Next (9.98.8) →
Data from VedaWeb project