Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.84.1

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.84.1

पव॑स्व देव॒माद॑नो॒ विच॑र्षणिर॒प्सा इन्द्रा॑य॒ वरु॑णाय वा॒यवे॑

कृ॒धी नो॑ अ॒द्य वरि॑वः स्वस्ति॒मदु॑रुक्षि॒तौ गृ॑णीहि॒ दैव्यं॒ जन॑म्

Text (Roman)

9.84.1

pávasva devamā́dano vícarṣaṇir

apsā́ índrāya váruṇāya vāyáve

kr̥dhī́ no adyá várivaḥ svastimád

urukṣitaú gr̥ṇīhi daívyaṃ jánam

Padapāṭha

9.84.1

pavasva | devamādanaḥ | vicarṣaṇiḥ | apsāḥ | indrāya | varuṇāya | vāyave | kṛdhi | naḥ | adya | varivaḥ | svastimat | urukṣitau | gṛṇīhi | daivyam | janam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.84.1

FLOW, cheering Gods, most active, winner of the flood, for Indra, and for Vâyu, and for Varuṇa. Bestow on us to-day wide room with happiness, and in thine ample dwelling laud the Host of Heaven.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.45.1 9.108.1 9.97.49 8.14.10 9.61.12

Based on textual similarity:
9.65.20

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.84.1pávasva√pū- rootSGPRSMED2IMP
9.84.1devamā́danaḥdevamā́dana- nominal stemSGMNOM
9.84.1vícarṣaṇiḥvícarṣaṇi- nominal stemSGMNOM
9.84.1apsā́ḥapsā́- nominal stemSGMNOM
9.84.1índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
9.84.1váruṇāyaváruṇa- nominal stemSGMDAT
9.84.1vāyávevāyú- nominal stemSGMDAT
9.84.1kr̥dhí +√kr̥- rootSGAORACT2IMP
9.84.1naḥahám pronounPLDAT
9.84.1adyáadyá invariable
9.84.1várivaḥvárivas- nominal stemSGNACC
9.84.1svastimátsvastimánt- nominal stemSGNACC
9.84.1urukṣitaúurukṣití- nominal stemSGFLOC
9.84.1gr̥ṇīhi√gr̥̄- 1 rootSGPRSACT2IMP
9.84.1daívyamdaívya- nominal stemSGMACC
9.84.1jánamjána- nominal stemSGMACC
↑ Sukta 9.84 Next (9.84.2) →
Data from VedaWeb project