Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.81.4

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.81.4

आ नः॑ पू॒षा पव॑मानः सुरा॒तयो॑ मि॒त्रो ग॑च्छन्तु॒ वरु॑णः स॒जोष॑सः

बृह॒स्पति॑र्म॒रुतो॑ वा॒युर॒श्विना॒ त्वष्टा॑ सवि॒ता सु॒यमा॒ सर॑स्वती

Text (Roman)

9.81.4

ā́ naḥ pūṣā́ pávamānaḥ surātáyo

mitró gachantu váruṇaḥ sajóṣasaḥ

bŕ̥haspátir marúto vāyúr aśvínā

tváṣṭā savitā́ suyámā sárasvatī

Padapāṭha

9.81.4

ā | naḥ | pūṣā | pavamānaḥ | surātayaḥ | mitraḥ | gacchantu | varuṇaḥ | sajoṣasaḥ | bṛhaspatiḥ | marutaḥ | vāyuḥ | aśvinā | tvaṣṭā | savitā | suyamā | sarasvatī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.81.4

Hither let Pûshan Pavamâna come to us, Varuṇa, Mitra, bountiful, of one accord, The Maruts, Aṣvins, Vâyu, and Br̥ihaspati, Savitar, Tvashṭar, tractable Sarasvatî.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.90.9 8.35.13 8.28.2 5.26.9 10.98.1

Based on textual similarity:
10.65.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.81.4ā́ā́ invariablelocal particle:LP
9.81.4naḥahám pronounPLACC
9.81.4pūṣā́pūṣán- nominal stemSGMNOM
9.81.4pávamānaḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.81.4surātáyaḥsurātí- nominal stemPLMNOM
9.81.4mitráḥmitrá- nominal stemSGMNOM
9.81.4gachantu√gam- rootPLPRSACT3IMP
9.81.4váruṇaḥváruṇa- nominal stemSGMNOM
9.81.4sajóṣasaḥsajóṣas- nominal stemPLMNOM
9.81.4bŕ̥haspátiḥbŕ̥haspáti- nominal stemSGMNOM
9.81.4marútaḥmarút- nominal stemPLMNOM
9.81.4vāyúḥvāyú- nominal stemSGMNOM
9.81.4aśvínāaśvín- nominal stemDUMNOM
9.81.4tváṣṭātváṣṭar- nominal stemSGMNOM
9.81.4savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
9.81.4suyámāsuyáma- nominal stemSGFNOM
9.81.4sárasvatīsárasvant- nominal stemSGFNOM
← Previous (9.81.3) ↑ Sukta 9.81 Next (9.81.5) →
Data from VedaWeb project