Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.95.3

Addressed to: Indra
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

8.95.3

पिबा॒ सोमं॒ मदा॑य॒ कमिन्द्र॑ श्ये॒नाभृ॑तं सु॒तम्

त्वं हि शश्व॑तीनां॒ पती॒ राजा॑ वि॒शामसि॑

Text (Roman)

8.95.3

píbā sómam mádāya káṃ

índra śyenā́bhr̥taṃ sutám

tváṃ hí śáśvatīnām

pátī rā́jā viśā́m ási

Padapāṭha

8.95.3

piba | somam | madāya | kam | indra | śyenaābhṛtam | sutam | tvam | hi | śaśvatīnām | patiḥ | rājā | viśām | asi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.95.3

Drink Soma to inspirit thee, juice, Indra, which the Falcon brought: For thou art King and Sovran Lord of all the families of men.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.11.11 9.109.2 3.47.1 8.82.7 3.37.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.95.3píba +√pā- 2 rootSGPRSACT2IMP
8.95.3sómamsóma- nominal stemSGMACC
8.95.3mádāyamáda- nominal stemSGMDAT
8.95.3kámkám invariable
8.95.3índraíndra- nominal stemSGMVOC
8.95.3śyenā́bhr̥tamśyenā́bhr̥ta- nominal stemSGMACC
8.95.3sutám√su- rootSGMACCnon-finite:PTCP-ta
8.95.3tvámtvám pronounSGNOM
8.95.3 invariable
8.95.3śáśvatīnāmśáśvant- nominal stemPLFGEN
8.95.3pátiḥpáti- nominal stemSGMNOM
8.95.3rā́jārā́jan- nominal stemSGMNOM
8.95.3viśā́mvíś- nominal stemPLFGEN
8.95.3ási√as- 1 rootSGPRSACT2IND
← Previous (8.95.2) ↑ Sukta 8.95 Next (8.95.4) →
Data from VedaWeb project