Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.94.2

Addressed to: The Maruts
Group: Hymns of Srutakaksu and Others
Text (Devanagari)

8.94.2

यस्या॑ दे॒वा उ॒पस्थे॑ व्र॒ता विश्वे॑ धा॒रय॑न्ते

सूर्या॒मासा॑ दृ॒शे कम्

Text (Roman)

8.94.2

yásyā devā́ upásthe

vratā́ víśve dhāráyante

sū́ryāmā́sā dr̥śé kám

Padapāṭha

8.94.2

yasyāḥ | devāḥ | upasthe | vratā | viśve | dhārayante | sūryāmāsā | dṛśe | kam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.94.2

She in whose bosom all the Gods, and Sun and Moon for men to see, Maintain their everlasting Laws.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.68.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.94.2yásyāḥyá- pronounSGFGEN
8.94.2devā́ḥdevá- nominal stemPLMNOM
8.94.2upástheupástha- nominal stemSGMLOC
8.94.2vratā́vratá- nominal stemPLNACC
8.94.2víśvevíśva- nominal stemPLMNOM
8.94.2dhāráyante√dhr̥- rootPLPRSMED3INDsecondary conjugation:CAUS
8.94.2sū́ryāmā́sāsū́ryāmā́s- nominal stemDUMACC
8.94.2dr̥śé√dr̥ś- rootSGDATnon-finite:INF
8.94.2kámkám invariable
← Previous (8.94.1) ↑ Sukta 8.94 Next (8.94.3) →
Data from VedaWeb project