Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.93.18

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Srutakaksu and Others
Text (Devanagari)

8.93.18

बो॒धिन्म॑ना॒ इद॑स्तु नो वृत्र॒हा भूर्या॑सुतिः

शृ॒णोतु॑ श॒क्र आ॒शिष॑म्

Text (Roman)

8.93.18

bodhínmanā íd astu no

vr̥trahā́ bhū́ryāsutiḥ

śr̥ṇótu śakrá āśíṣam

Padapāṭha

8.93.18

bodhitmanāḥ | it | astu | naḥ | vṛtrahā | bhūriāsutiḥ | śṛṇotu | śukraḥ | āśiṣam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.93.18

Much-honoured by libations, may the Vritra-slayer wake for us: May Ṣakra listen to our prayers.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.41.4 8.90.1 8.97.4 10.167.2 8.24.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.93.18bodhínmanāḥbodhínmanas- nominal stemSGMNOM
8.93.18ítíd invariable
8.93.18astu√as- 1 rootSGPRSACT3IMP
8.93.18naḥahám pronounPLDAT
8.93.18vr̥trahā́vr̥trahán- nominal stemSGMNOM
8.93.18bhū́ryāsutiḥbhū́ryāsuti- nominal stemSGMNOM
8.93.18śr̥ṇótu√śru- 1 rootSGPRSACT3IMP
8.93.18śakráḥśakrá- nominal stemSGMNOM
8.93.18āśíṣamāśís- nominal stemSGFACC
← Previous (8.93.17) ↑ Sukta 8.93 Next (8.93.19) →
Data from VedaWeb project