Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.80.7

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Ekadyu, Krishna and Others
Text (Devanagari)

8.80.7

इन्द्र॒ दृह्य॑स्व॒ पूर॑सि भ॒द्रा त॑ एति निष्कृ॒तम्

इ॒यं धीर्ऋ॒त्विया॑वती

Text (Roman)

8.80.7

índra dŕ̥hyasva pū́r asi

bhadrā́ ta eti niṣkr̥tám

iyáṃ dhī́r r̥tvíyāvatī

Padapāṭha

8.80.7

indra | dṛhyasva | pūḥ | asi | bhadrā | te | eti | niḥkṛtam | iyam | dhīḥ | ṛtviyavatī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.80.7

Indra, be firm: a fort art thou. To thine appointed place proceeds The auspicious hymn in season due.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.54.17 8.45.33

Based on textual similarity:
8.12.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.80.7índraíndra- nominal stemSGMVOC
8.80.7dŕ̥hyasva√dr̥h- rootSGPRSMED2IMP
8.80.7pū́ḥpúr- nominal stemSGFNOM
8.80.7asi√as- 1 rootSGPRSACT2IND
8.80.7bhadrā́bhadrá- nominal stemSGFNOM
8.80.7tetvám pronounSGGEN
8.80.7eti√i- 1 rootSGPRSACT3IND
8.80.7niṣkr̥támniṣkr̥tá- nominal stemSGNACC
8.80.7iyámayám pronounSGFNOM
8.80.7dhī́ḥdhī́- nominal stemSGFNOM
8.80.7r̥tvíyāvatīr̥tvíyāvant- nominal stemSGFNOM
← Previous (8.80.6) ↑ Sukta 8.80 Next (8.80.8) →
Data from VedaWeb project