Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.70.13

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Priyamedha and Others
Text (Devanagari)

8.70.13

सखा॑यः॒ क्रतु॑मिच्छत क॒था रा॑धाम श॒रस्य॑

उप॑स्तुतिं भो॒जः सू॒रिर्यो अह्र॑यः

Text (Roman)

8.70.13

sákhāyaḥ krátum ichata

kathā́ rādhāma śarásya úpastutim

bhojáḥ sūrír yó áhrayaḥ

Padapāṭha

8.70.13

sakhāyaḥ | kratum | icchata | kathā | rādhāma | śarasya | upastutim | bhojaḥ | sūriḥ | yaḥ | ahrayaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.70.13

O my companions, wish for power. How may we perfect Saras praise, The liberal princely patron, never to be harmed?

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.63.11

Based on textual similarity:
1.41.7

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.70.13sákhāyaḥsákhi- nominal stemPLMVOC
8.70.13krátumkrátu- nominal stemSGMACC
8.70.13ichata√iṣ- 2 rootPLPRSACT2IMP
8.70.13kathā́kathā́ invariable
8.70.13rādhāma√rādh- rootPLAORACT1SBJV
8.70.13śarásyaśará- nominal stemSGMGEN
8.70.13úpastutimúpastuti- nominal stemSGFACC
8.70.13bhojáḥbhojá- nominal stemSGMNOM
8.70.13sūríḥsūrí- nominal stemSGMNOM
8.70.13yáḥyá- pronounSGMNOM
8.70.13áhrayaḥáhraya- nominal stemSGMNOM
← Previous (8.70.12) ↑ Sukta 8.70 Next (8.70.14) →
Data from VedaWeb project