Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.66.14

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Pragatha and Other Kanva-Sons
Text (Devanagari)

8.66.14

त्वं नो॑ अ॒स्या अम॑तेरु॒त क्षु॒धो॒३॒॑ऽभिश॑स्ते॒रव॑ स्पृधि

त्वं न॑ ऊ॒ती तव॑ चि॒त्रया॑ धि॒या शिक्षा॑ शचिष्ठ गातु॒वित्

Text (Roman)

8.66.14

tváṃ no asyā́ ámater utá kṣudhaḥ-

-ábhíśaster áva spr̥dhi

tváṃ na ūtī́ táva citráyā dhiyā́

śíkṣā śaciṣṭha gātuvít

Padapāṭha

8.66.14

tvam | naḥ | asyāḥ | amateḥ | uta | kṣudhaḥ | abhiśasteḥ | ava | spṛdhi | tvam | naḥ | ūtī | tava | citrayā | dhiyā | śikṣa | śaciṣṭha | gātuvit

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.66.14

From this our misery and famine set us free, from this dire curse deliver us. Succour us with thine help and with thy wondrous thought, Most Mighty, finder of the way,

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.10.10 3.1.19 8.5.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.66.14tvámtvám pronounSGNOM
8.66.14naḥahám pronounPLACC
8.66.14asyā́ḥayám pronounSGFABL
8.66.14ámateḥámati- nominal stemSGFABL
8.66.14utáutá invariable
8.66.14kṣudháḥkṣúdh- nominal stemSGFABL
8.66.14abhíśasteḥabhíśasti- nominal stemSGFABL
8.66.14ávaáva invariablelocal particle:LP
8.66.14spr̥dhi√spr̥- rootSGAORACT2IMP
8.66.14tvámtvám pronounSGNOM
8.66.14naḥahám pronounPLACC
8.66.14ūtī́ūtí- nominal stemSGFINS
8.66.14távatvám pronounSGGEN
8.66.14citráyācitrá- nominal stemSGFINS
8.66.14dhiyā́dhī́- nominal stemSGFINS
8.66.14śíkṣa +√śak- rootSGPRSACT2IMPsecondary conjugation:DES
8.66.14śaciṣṭhaśáciṣṭha- nominal stemSGMVOCdegree:SUP
8.66.14gātuvítgātuvíd- nominal stemSGMNOM
← Previous (8.66.13) ↑ Sukta 8.66 Next (8.66.15) →
Data from VedaWeb project