Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.5.19

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Priyamedha's, Medyatithi Etc.
Text (Devanagari)

8.5.19

यो ह॑ वां॒ मधु॑नो॒ दृति॒राहि॑तो रथ॒चर्ष॑णे

ततः॑ पिबतमश्विना

Text (Roman)

8.5.19

yó ha vām mádhuno dŕ̥tir

ā́hito rathacárṣaṇe

tátaḥ pibatam aśvinā

Padapāṭha

8.5.19

yaḥ | ha | vām | madhunaḥ | dṛtiḥ | āhitaḥ | rathacarṣaṇe | tataḥ | pibatam | aśvinā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.5.19

The skin filled full of savoury meath, laid in the pathway of your car- O Aṣvins, drink ye both therefrom.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.45.3 8.8.1 1.15.11 3.58.5 7.74.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.5.19yáḥyá- pronounSGMNOM
8.5.19haha invariable
8.5.19vāmtvám pronounDUGEN
8.5.19mádhunaḥmádhu- nominal stemSGNGEN
8.5.19dŕ̥tiḥdŕ̥ti- nominal stemSGMNOM
8.5.19ā́hitaḥ√dhā- 1 rootSGMNOMnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
8.5.19rathacárṣaṇerathacárṣaṇa- nominal stemSGLOC
8.5.19tátastátas invariable
8.5.19pibatam√pā- 2 rootDUPRSACT2IMP
8.5.19aśvināaśvín- nominal stemDUMVOC
← Previous (8.5.18) ↑ Sukta 8.5 Next (8.5.20) →
Data from VedaWeb project