Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.24.24

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.24.24

वेत्था॒ हि निर्ऋ॑तीनां॒ वज्र॑हस्त परि॒वृज॑म्

अह॑रहः शु॒न्ध्युः प॑रि॒पदा॑मिव

Text (Roman)

8.24.24

vétthā hí nírr̥tīnāṃ

vájrahasta parivŕ̥jam

áhar-ahaḥ śundhyúḥ paripádām iva

Padapāṭha

8.24.24

vettha | hi | niḥṛtīnām | vajrahasta | parivṛjam | ahaḥahaḥ | śundhyuḥ | paripadāmiva

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.24.24

Thou knowest, Indra, Thunder-armed, how to avoid destructive powers, As one secure from pitfalls each returning day.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.97.14 10.153.4 1.8.3 8.37.2 1.8.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.24.24véttha +√vid- 2 rootSGPRFACT2IND
8.24.24 invariable
8.24.24nírr̥tīnāmnírr̥ti- nominal stemPLFGEN
8.24.24vájrahastavájrahasta- nominal stemSGMVOC
8.24.24parivŕ̥jamparivŕ̥j- nominal stemSGFACC
8.24.24áhar-aharáhar ~ áhan- nominal stemSGNACC
8.24.24śundhyúḥśundhyú- nominal stemSGMNOM
8.24.24paripádāmparipád- nominal stemPLFGEN
8.24.24ivaiva invariable
← Previous (8.24.23) ↑ Sukta 8.24 Next (8.24.25) →
Data from VedaWeb project