Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.17.14

Addressed to: Indra
Group: Various Sons of Kanva
Text (Devanagari)

8.17.14

वास्तो॑ष्पते ध्रु॒वा स्थूणांस॑त्रं सो॒म्याना॑म्

द्र॒प्सो भे॒त्ता पु॒रां शश्व॑तीना॒मिन्द्रो॒ मुनी॑नां॒ सखा॑

Text (Roman)

8.17.14

vā́stoṣ pate dhruvā́ sthū́ṇā-

-áṃsatraṃ somyā́nām

drapsó bhettā́ purā́ṃ śáśvatīnām

índro múnīnāṃ sákhā

Padapāṭha

8.17.14

vāstoḥ | pate | dhruvā | sthūṇā | aṃsatram | somyānām | drapsaḥ | bhettā | purām | śaśvatīnām | indraḥ | munīnām | sakhā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.17.14

Strong pillar thou, Lord of the home armour of Soma-offerers: The drop of Soma breaketh all the strongholds down, and Indra is the R̥ishis' Friend.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.40.7 1.173.10 5.40.1 7.32.12 8.97.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.17.14vā́stoḥvā́stu- nominal stemSGNGEN
8.17.14patepáti- nominal stemSGMVOC
8.17.14dhruvā́dhruvá- nominal stemSGFNOM
8.17.14sthū́ṇāsthū́ṇā- nominal stemSGFNOM
8.17.14áṃsatramáṃsatra- nominal stemSGNNOM
8.17.14somyā́nāmsomyá- nominal stemPLMGEN
8.17.14drapsáḥdrapsá- nominal stemSGMNOM
8.17.14bhettā́bhettár- nominal stemSGMNOM
8.17.14purā́mpúr- nominal stemPLFGEN
8.17.14śáśvatīnāmśáśvant- nominal stemPLFGEN
8.17.14índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
8.17.14múnīnāmmúni- nominal stemPLMGEN
8.17.14sákhāsákhi- nominal stemSGMNOM
← Previous (8.17.13) ↑ Sukta 8.17 Next (8.17.15) →
Data from VedaWeb project