Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.14.1

Addressed to: Indra
Group: Various Sons of Kanva
Text (Devanagari)

8.14.1

यदि॑न्द्रा॒हं यथा॒ त्वमीशी॑य॒ वस्व॒ एक॒ इत्

स्तो॒ता मे॒ गोष॑खा स्यात्

Text (Roman)

8.14.1

yád indrāháṃ yáthā tvám

ī́śīya vásva éka ít

stotā́ me góṣakhā syāt

Padapāṭha

8.14.1

yat | indra | aham | yathā | tvam | īśīya | vasvaḥ | ekaḥ | it | stotā | me | gosakhā | syāt

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.14.1

IF I, O Indra, were, like thee, the single Sovran of all wealth, My worshipper should be rich in kine.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.32.18 8.13.22 6.36.4 8.61.7 4.32.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.14.1yátyá- pronounSGNACC
8.14.1indraíndra- nominal stemSGMVOC
8.14.1ahámahám pronounSGNOM
8.14.1yáthāyáthā invariable
8.14.1tvámtvám pronounSGNOM
8.14.1ī́śīya√īś- rootSGPRSMED1OPT
8.14.1vásvaḥvásu- nominal stemSGNGEN
8.14.1ékaḥéka- nominal stemSGMNOM
8.14.1ítíd invariable
8.14.1stotā́stotár- nominal stemSGMNOM
8.14.1meahám pronounSGGEN
8.14.1góṣakhāgóṣakhi- nominal stemSGMNOM
8.14.1syāt√as- 1 rootSGPRSACT3OPT
↑ Sukta 8.14 Next (8.14.2) →
Data from VedaWeb project