Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.13.14

Addressed to: Indra
Group: Various Sons of Kanva
Text (Devanagari)

8.13.14

आ तू ग॑हि॒ प्र तु द्र॑व॒ मत्स्वा॑ सु॒तस्य॒ गोम॑तः

तन्तुं॑ तनुष्व पू॒र्व्यं यथा॑ वि॒दे

Text (Roman)

8.13.14

ā́ tū́ gahi prá tú drava

mátsvā sutásya gómataḥ

tántuṃ tanuṣva pūrvyáṃ

yáthā vidé

Padapāṭha

8.13.14

ā | tu | gahi | pra | tu | drava | matsva | sutasya | gomataḥ | tantum | tanuṣva | pūrvyam | yathā | vide

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.13.14

Speed forward hither, come to us, rejoice thee in the milky draught: Spin out the thread of ancient time, as well is known.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
1.142.1 7.29.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.13.14ā́ā́ invariablelocal particle:LP
8.13.14tú + invariable
8.13.14gahi√gam- rootSGAORACT2IMP
8.13.14práprá invariablelocal particle:LP
8.13.14 invariable
8.13.14drava√dru- rootSGPRSACT2IMP
8.13.14mátsva +√mad- rootSGAORMED2IMP
8.13.14sutásya√su- rootSGMGENnon-finite:PTCP-ta
8.13.14gómataḥgómant- nominal stemSGMGEN
8.13.14tántumtántu- nominal stemSGMACC
8.13.14tanuṣva√tan- rootSGPRSMED2IMP
8.13.14pūrvyámpūrvyá- nominal stemSGMACC
8.13.14yáthāyáthā invariable
8.13.14vidé√vid- 2 rootSGPRFMED3IND
← Previous (8.13.13) ↑ Sukta 8.13 Next (8.13.15) →
Data from VedaWeb project