Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.1.28

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Priyamedha's, Medyatithi Etc.
Text (Devanagari)

8.1.28

त्वं पुरं॑ चरि॒ष्ण्वं॑ व॒धैः शुष्ण॑स्य॒ सं पि॑णक्

त्वं भा अनु॑ चरो॒ अध॑ द्वि॒ता यदि॑न्द्र॒ हव्यो॒ भुवः॑

Text (Roman)

8.1.28

tvám púraṃ cariṣṇvàṃ

vadhaíḥ śúṣṇasya sám piṇak

tvám bhā́ ánu caro ádha dvitā́

yád indra hávyo bhúvaḥ

Padapāṭha

8.1.28

tvam | puram | cariṣṇvam | vadhaiḥ | śuṣṇasya | sam | piṇak | tvam | bhāḥ | anu | caraḥ | adha | dvitā | yat | indra | havyaḥ | bhuvaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.1.28

Ṣushṇa's quick moving castle thou hast crushed to pieces with thy bolts. Thou, Indra, from of old, hast followed after light, since we have had thee to invoke.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.51.11 1.33.12

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.1.28tvámtvám pronounSGNOM
8.1.28púrampúr- nominal stemSGFACC
8.1.28cariṣṇvàmcariṣṇú- nominal stemSGFACC
8.1.28vadhaíḥvadhá- nominal stemPLMINS
8.1.28śúṣṇasyaśúṣṇa- nominal stemSGMGEN
8.1.28sámsám invariablelocal particle:LP
8.1.28piṇak√piṣ- rootSGPRSACT2INJ
8.1.28tvámtvám pronounSGNOM
8.1.28bhā́ḥbhā́s- nominal stemSGNACC
8.1.28ánuánu invariablelocal particle:LP
8.1.28caraḥ√carⁱ- rootSGPRSACT2INJ
8.1.28ádhaádha invariable
8.1.28dvitā́dvitā́ invariable
8.1.28yátyá- pronounSGNACC
8.1.28indraíndra- nominal stemSGMVOC
8.1.28hávyaḥhávya- nominal stemSGMNOMnon-finite:GDV
8.1.28bhúvaḥ√bhū- rootSGAORACT2INJ
← Previous (8.1.27) ↑ Sukta 8.1 Next (8.1.29) →
Data from VedaWeb project