Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.95.4

Addressed to: Sarasvati or Sarasvat
Group: Hymns to Divine Pairs
Text (Devanagari)

7.95.4

उ॒त स्या नः॒ सर॑स्वती जुषा॒णोप॑ श्रवत्सु॒भगा॑ य॒ज्णे अ॒स्मिन्

मि॒तज्ञु॑भिर्नम॒स्यै॑रिया॒ना रा॒या यु॒जा चि॒दुत्त॑रा॒ सखि॑भ्यः

Text (Roman)

7.95.4

utá syā́ naḥ sárasvatī juṣāṇā́-

-úpa śravat subhágā yajñé asmín

mitájñubhir namasyaìr iyānā́

rāyā́ yujā́ cid úttarā sákhibhyaḥ

Padapāṭha

7.95.4

uta | syā | naḥ | sarasvatī | juṣāṇā | upa | śravat | subhagā | yajñe | asmin | mitajñubhiḥ | namasyaiḥ | iyānā | rāyā | yujā | cit | uttarā | sakhibhyaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.95.4

May this Sarasvatî be pleased and listen at this our sacrifice, auspicious Lady, When we with reverence, on our knees, implore her close-knit to wealth, most kind to those she loveth.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.61.4 5.43.11 7.95.5 7.96.3 6.61.14

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.95.4utáutá invariable
7.95.4syā́syá- ~ tyá- pronounSGFNOM
7.95.4naḥahám pronounPLGEN
7.95.4sárasvatīsárasvant- nominal stemSGFNOM
7.95.4juṣāṇā́√juṣ- rootSGFNOMAORMEDnon-finite:PTCP
7.95.4úpaúpa invariablelocal particle:LP
7.95.4śravat√śru- 1 rootSGAORACT3SBJV
7.95.4subhágāsubhága- nominal stemSGFNOM
7.95.4yajñéyajñá- nominal stemSGMLOC
7.95.4asmínayám pronounSGMLOC
7.95.4mitájñubhiḥmitájñu- nominal stemPLMINS
7.95.4namasyaìḥnamasyà- nominal stemPLMINS
7.95.4iyānā́√yā- 2 rootSGFNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
7.95.4rāyā́rayí- ~ rāy- nominal stemSGMINS
7.95.4yujā́yúj- nominal stemSGMINS
7.95.4citcid invariable
7.95.4úttarāúttara- nominal stemSGFNOMdegree:SUP
7.95.4sákhibhyaḥsákhi- nominal stemPLMABL
← Previous (7.95.3) ↑ Sukta 7.95 Next (7.95.5) →
Data from VedaWeb project