Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.26.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

7.26.2

उ॒क्थउ॑क्थे॒ सोम॒ इन्द्रं॑ ममाद नी॒थेनी॑थे म॒घवा॑नं सु॒तासः॑

यदीं॑ स॒बाधः॑ पि॒तरं॒ न पु॒त्राः स॑मा॒नद॑क्षा॒ अव॑से॒ हव॑न्ते

Text (Roman)

7.26.2

ukthá-ukthe sóma índram mamāda

nīthé-nīthe maghávānaṃ sutā́saḥ

yád īṃ sabā́dhaḥ pitáraṃ ná putrā́ḥ

samānádakṣā ávase hávante

Padapāṭha

7.26.2

uktheukthe | somaḥ | indram | mamāda | nīthenīthe | maghavānam | sutāsaḥ | yat | īm | sabādhaḥ | pitaram | na | putrāḥ | samānadakṣāḥ | avase | havante

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.26.2

At every laud the Soma gladdens Indra: pressed juices please him as each psalm is chanted, What time the priests with one united effort call him to aid, as sons invoke their father.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.42.4 7.24.2 1.8.10 8.4.13 9.1.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.26.2ukthá-uktheukthá- nominal stemSGNLOC
7.26.2sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
7.26.2índramíndra- nominal stemSGMACC
7.26.2mamāda√mad- rootSGPRFACT3IND
7.26.2nīthé-nīthenīthá- nominal stemSGNLOC
7.26.2maghávānammaghávan- nominal stemSGMACC
7.26.2sutā́saḥ√su- rootPLMNOMnon-finite:PTCP-ta
7.26.2yátyá- pronounSGNACC
7.26.2īmīm invariable
7.26.2sabā́dhaḥsabā́dhas- nominal stemSGNACC
7.26.2pitárampitár- nominal stemSGMACC
7.26.2 invariable
7.26.2putrā́ḥputrá- nominal stemPLMNOM
7.26.2samānádakṣāḥsamānádakṣa- nominal stemPLMNOM
7.26.2ávaseávas- nominal stemSGNDAT
7.26.2hávante√hū- rootPLPRSMED3IND
← Previous (7.26.1) ↑ Sukta 7.26 Next (7.26.3) →
Data from VedaWeb project