Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.18.24

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

7.18.24

यस्य॒ श्रवो॒ रोद॑सी अ॒न्तरु॒र्वी शी॒र्ष्णेशी॑र्ष्णे विब॒भाजा॑ विभ॒क्ता

स॒प्तेदिन्द्रं॒ न स्र॒वतो॑ गृणन्ति॒ नि यु॑ध्याम॒धिम॑शिशाद॒भीके॑

Text (Roman)

7.18.24

yásya śrávo ródasī antár urvī́

śīrṣṇé-śīrṣṇe vibabhā́jā vibhaktā́

saptéd índraṃ ná sraváto gr̥ṇanti

ní yudhyāmadhím aśiśād abhī́ke

Padapāṭha

7.18.24

yasya | śravaḥ | rodasī | antaḥ | urvī | śīrṣṇeśīrṣṇe | vibabhāja | vibhaktā | sapta | it | indram | na | sravataḥ | gṛṇanti | ni | yudhyāmadhim | āśiśāt | abhīke

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.18.24

Him whose fame spreads between wide earth and heaven, who, as dispenser, gives each chief his portion, Seven flowing Rivers glorify like Indra. He slew Yudhyâmadhi in close encounter.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.12.12

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.18.24yásyayá- pronounSGMGEN
7.18.24śrávaḥśrávas- nominal stemSGNNOM
7.18.24ródasīródasī- nominal stemDUFACC
7.18.24antárantár invariablelocal particle:LP
7.18.24urvī́urú- nominal stemDUFACC
7.18.24śīrṣṇé-śīrṣṇeśíras- ~ śīrṣán- nominal stemSGNDAT
7.18.24vibabhā́ja +√bhaj- rootSGPRFACT3INDlocal particle:LP
7.18.24vibhaktā́vibhaktár- nominal stemSGMNOM
7.18.24saptásaptá- nominal stemPLNOM
7.18.24ítíd invariable
7.18.24índramíndra- nominal stemSGMACC
7.18.24 invariable
7.18.24sravátaḥsravát- nominal stemPLFNOM
7.18.24gr̥ṇanti√gr̥̄- 1 rootPLPRSACT3IND
7.18.24 invariablelocal particle:LP
7.18.24yudhyāmadhímyudhyāmadhí- nominal stemSGMACC
7.18.24aśiśāt√śā- ~ śī- rootSGIPRFACT3IND
7.18.24abhī́keabhī́ka- nominal stemSGNLOC
← Previous (7.18.23) ↑ Sukta 7.18 Next (7.18.25) →
Data from VedaWeb project