Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.70.5

Addressed to: Heaven and Earth
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.70.5

मधु॑ नो॒ द्यावा॑पृथि॒वी मि॑मिक्षतां मधु॒श्चुता॑ मधु॒दुघे॒ मधु॑व्रते

दधा॑ने य॒ज्ञं द्रवि॑णं च दे॒वता॒ महि॒ श्रवो॒ वाज॑म॒स्मे सु॒वीर्य॑म्

Text (Roman)

6.70.5

mádhu no dyā́vāpr̥thivī́ mimikṣatām

madhuścútā madhudúghe mádhuvrate

dádhāne yajñáṃ dráviṇaṃ ca devátā

máhi śrávo vā́jam asmé suvī́ryam

Padapāṭha

6.70.5

madhu | naḥ | dyāvāpṛthivī | mimikṣatām | madhuścutā | madhudugheitimadhudughe | madhuvrateitimadhuvrate | dadhāneiti | yajñam | draviṇam | ca | devatā | mahi | śravaḥ | vājam | asme | suvīryam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.70.5

May Heaven and Earth pour down the balmy rain for us, balm-dropping, yielding balm, with balm upon your path, Bestowing by your Godhead sacrifice and wealth, great fame and strength for us and good heroic might.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.65.24 9.8.8 9.13.5 1.22.13 6.50.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.70.5mádhumádhu- nominal stemSGNACC
6.70.5naḥahám pronounPLDAT
6.70.5dyā́vāpr̥thivī́dyā́vāpr̥thivī́- nominal stemDUFNOM
6.70.5mimikṣatām√mikṣ- rootDUPRFACT3IMP
6.70.5madhuścútāmadhuścút- nominal stemDUFNOM
6.70.5madhudúghemadhudúgha- nominal stemDUFNOM
6.70.5mádhuvratemádhuvrata- nominal stemDUFNOM
6.70.5dádhāne√dhā- 1 rootDUFNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
6.70.5yajñámyajñá- nominal stemSGMACC
6.70.5dráviṇamdráviṇa- nominal stemSGNACC
6.70.5caca invariable
6.70.5devátādevátā invariable
6.70.5máhimáh- nominal stemSGNACC
6.70.5śrávaḥśrávas- nominal stemSGNACC
6.70.5vā́jamvā́ja- nominal stemSGMACC
6.70.5asméahám pronounPL
6.70.5suvī́ryamsuvī́rya- nominal stemSGNACC
← Previous (6.70.4) ↑ Sukta 6.70 Next (6.70.6) →
Data from VedaWeb project