Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.68.10

Addressed to: Indra and Varuna
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.68.10

इन्द्रा॑वरुणा सुतपावि॒मं सु॒तं सोमं॑ पिबतं॒ मद्यं॑ धृतव्रता

यु॒वो रथो॑ अध्व॒रं दे॒ववी॑तये॒ प्रति॒ स्वस॑र॒मुप॑ याति पी॒तये॑

Text (Roman)

6.68.10

índrāvaruṇā sutapāv imáṃ sutáṃ

sómam pibatam mádyaṃ dhr̥tavratā

yuvó rátho adhvaráṃ devávītaye

práti svásaram úpa yāti pītáye

Padapāṭha

6.68.10

indrāvaruṇā | sutapau | imam | sutam | somam | pibatam | madyam | dhṛtavratā | yuvoḥ | rathaḥ | adhvaram | devavītaye | prati | svasaram | upa | yāti | pītaye

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.68.10

True to Law, Indra-Varuṇa, drinkers of the juice, drink this pressed Soma which shall give you rapturous joy. Your chariot cometh to the banquet of the Gods, to sacrifice, as it were home, that ye may drink.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.71.3 6.68.11 1.16.8 6.60.9 7.66.18

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.68.10índrāvaruṇāíndrāváruṇa- nominal stemDUMVOC
6.68.10sutapausutapā́- nominal stemDUMVOC
6.68.10imámayám pronounSGMACC
6.68.10sutám√su- rootSGMACCnon-finite:PTCP-ta
6.68.10sómamsóma- nominal stemSGMACC
6.68.10pibatam√pā- 2 rootDUPRSACT2IMP
6.68.10mádyammádya- nominal stemSGMACC
6.68.10dhr̥tavratādhr̥távrata- nominal stemDUMVOC
6.68.10yuvóḥtvám pronounDUGEN
6.68.10ráthaḥrátha- nominal stemSGMNOM
6.68.10adhvarámadhvará- nominal stemSGMACC
6.68.10devávītayedevávīti- nominal stemSGFDAT
6.68.10prátipráti invariablelocal particle:LP
6.68.10svásaramsvásara- nominal stemSGNACC
6.68.10úpaúpa invariablelocal particle:LP
6.68.10yāti√yā- 1 rootSGPRSACT3IND
6.68.10pītáyepītí- nominal stemSGFDAT
← Previous (6.68.9) ↑ Sukta 6.68 Next (6.68.11) →
Data from VedaWeb project