Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.63.8

Addressed to: Asvins
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.63.8

पु॒रु हि वां॑ पुरुभुजा दे॒ष्णं धे॒नुं न॒ इषं॑ पिन्वत॒मस॑क्राम्

स्तुत॑श्च वां माध्वी सुष्टु॒तिश्च॒ रसा॑श्च॒ ये वा॒मनु॑ रा॒तिमग्म॑न्

Text (Roman)

6.63.8

purú hí vām purubhujā deṣṇáṃ

dhenúṃ na íṣam pinvatam ásakrām

stútaś ca vām mādhvī suṣṭutíś ca

rásāś ca yé vām ánu rātím ágman

Padapāṭha

6.63.8

puru | hi | vām | purubhujā | deṣṇam | dhenum | naḥ | iṣam | pinvatam | asakrām | stutaḥ | ca | vām | mādhvī | sustutiḥ | ca | rasāḥ | ca | ye | vām | anu | rātim | agman

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.63.8

Lords of great wealth, manifold is your bounty: ye filled our cow with food that never faileth. Lovers of sweetness! yours are praise and singers, and poured libations which have sought your favour.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.20.4 8.8.16 4.29.1 8.5.20 8.27.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.63.8purúpurú- nominal stemSGNNOM
6.63.8 invariable
6.63.8vāmtvám pronounDUGEN
6.63.8purubhujāpurubhuj- nominal stemDUMVOC
6.63.8deṣṇámdeṣṇá- nominal stemSGNNOM
6.63.8dhenúmdhenú- nominal stemSGFACC
6.63.8naḥahám pronounPL
6.63.8íṣamíṣ- nominal stemSGFACC
6.63.8pinvatam√pinv- rootDUPRSACT2IMP
6.63.8ásakrāmásakra- nominal stemSGFACC
6.63.8stútaḥstút- nominal stemPLFNOM
6.63.8caca invariable
6.63.8vāmtvám pronounDU
6.63.8mādhvīmā́dhvī- nominal stemDUMVOC
6.63.8suṣṭutíḥsuṣṭutí- nominal stemSGFNOM
6.63.8caca invariable
6.63.8rásāḥrása- nominal stemPLMNOM
6.63.8caca invariable
6.63.8yá- pronounPLMNOM
6.63.8vāmtvám pronounDUGEN
6.63.8ánuánu invariablelocal particle:LP
6.63.8rātímrātí- nominal stemSGFACC
6.63.8ágman√gam- rootPLAORACT3IND
← Previous (6.63.7) ↑ Sukta 6.63 Next (6.63.9) →
Data from VedaWeb project