Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.61.13

Addressed to: Sarasvati
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.61.13

प्र या म॑हि॒म्ना म॒हिना॑सु॒ चेकि॑ते द्यु॒म्नेभि॑र॒न्या अ॒पसा॑म॒पस्त॑मा

रथ॑ इव बृह॒ती वि॒भ्वने॑ कृ॒तोप॒स्तुत्या॑ चिकि॒तुषा॒ सर॑स्वती

Text (Roman)

6.61.13

prá yā́ mahimnā́ mahínāsu cékite

dyumnébhir anyā́ apásām apástamā

rátha iva br̥hatī́ vibhváne kr̥tā́-

-upastútyā cikitúṣā sárasvatī

Padapāṭha

6.61.13

pra | | mahimnā | mahināsu | cekite | dyumnebhiḥ | anyā | apasām | apaḥtamā | rathaḥiva | bṛhatī | vibhvane | kṛtā | upastutyā | cikituṣā | sarasvatī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.61.13

Marked out by majesty among the Mighty Ones, in glory swifter than the other rapid Streams, Created vast for victory like a chariot, Sarasvatî must be extolled by every sage.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.3.12

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.61.13práprá invariablelocal particle:LP
6.61.13yā́yá- pronounSGFNOM
6.61.13mahimnā́mahimán- nominal stemSGMINS
6.61.13mahínāmahína- nominal stemSGFNOM
6.61.13āsuayám pronounPLFLOC
6.61.13cékite√cit- rootSGPRSMED3INDsecondary conjugation:INT
6.61.13dyumnébhiḥdyumná- nominal stemPLNINS
6.61.13anyā́ḥanyá- nominal stemPLFACC
6.61.13apásāmapás- nominal stemPLFGEN
6.61.13apástamāapástama- nominal stemSGFNOMdegree:SUP
6.61.13ráthaḥrátha- nominal stemSGMNOM
6.61.13ivaiva invariable
6.61.13br̥hatī́br̥hánt- nominal stemSGFNOM
6.61.13vibhvánevibhván- nominal stemSGNDAT
6.61.13kr̥tā́√kr̥- rootSGFNOMnon-finite:PTCP-ta
6.61.13upastútyāupastútya- nominal stemSGFNOMnon-finite:GDV
6.61.13cikitúṣā√cit- rootSGMINSPRFACTnon-finite:PTCP
6.61.13sárasvatīsárasvant- nominal stemSGFNOM
← Previous (6.61.12) ↑ Sukta 6.61 Next (6.61.14) →
Data from VedaWeb project