Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.52.6

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns to All the Gods
Text (Devanagari)

6.52.6

इन्द्रो॒ नेदि॑ष्ठ॒मव॒साग॑मिष्ठः॒ सर॑स्वती॒ सिन्धु॑भिः॒ पिन्व॑माना

प॒र्जन्यो॑ न॒ ओष॑धीभिर्मयो॒भुर॒ग्निः सु॒शंसः॑ सु॒हवः॑ पि॒तेव॑

Text (Roman)

6.52.6

índro nédiṣṭham ávasā́gamiṣṭhaḥ

sárasvatī síndhubhiḥ pínvamānā

parjányo na óṣadhībhir mayobhúr

agníḥ suśáṃsaḥ suhávaḥ pitéva

Padapāṭha

6.52.6

indraḥ | nediṣṭham | avasā | āgamiṣṭhaḥ | sarasvatī | sindhubhiḥ | pinvamānā | parjanyaḥ | naḥ | oṣadhībhiḥ | mayaḥbhuḥ | agniḥ | suśaṃsaḥ | suhavaḥ | pitāiva

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.52.6

Most near, most oft comes Indra with protection, and she Sarasvatî, who swells with rivers – Parjanya, bringing health with herbs, and Agni, well lauded swift to listen, like a father.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.35.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.52.6índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
6.52.6nédiṣṭhamnédiṣṭha- nominal stemSGNACCdegree:SUP
6.52.6ávasāávas- nominal stemSGNINS
6.52.6ā́gamiṣṭhaḥā́gamiṣṭha- nominal stemSGMNOMdegree:SUP
6.52.6sárasvatīsárasvant- nominal stemSGFNOM
6.52.6síndhubhiḥsíndhu- nominal stemPLMINS
6.52.6pínvamānā√pinv- rootSGFNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
6.52.6parjányaḥparjánya- nominal stemSGMNOM
6.52.6naḥahám pronounPLDAT
6.52.6óṣadhībhiḥóṣadhī- nominal stemPLFINS
6.52.6mayobhúḥmayobhú- nominal stemSGMNOM
6.52.6agníḥagní- nominal stemSGMNOM
6.52.6suśáṃsaḥsuśáṃsa- nominal stemSGMNOM
6.52.6suhávaḥsuháva- nominal stemSGMNOM
6.52.6pitā́pitár- nominal stemSGMNOM
6.52.6ivaiva invariable
← Previous (6.52.5) ↑ Sukta 6.52 Next (6.52.7) →
Data from VedaWeb project