Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.5.1

Addressed to: Agni
Group: Hymns to Agni
Text (Devanagari)

6.5.1

हु॒वे वः॑ सू॒नुं सह॑सो॒ युवा॑न॒मद्रो॑घवाचं म॒तिभि॒र्यवि॑ष्ठम्

य इन्व॑ति॒ द्रवि॑णानि॒ प्रचे॑ता वि॒श्ववा॑राणि पुरु॒वारो॑ अ॒ध्रुक्

Text (Roman)

6.5.1

huvé vaḥ sūnúṃ sáhaso yúvānam

ádroghavācam matíbhir yáviṣṭham

yá ínvati dráviṇāni prácetāḥ-

viśvávārāṇi puruvā́ro adhrúk

Padapāṭha

6.5.1

huve | vaḥ | sūnum | sahasaḥ | yuvānam | adroghavācam | matibhiḥ | yaviṣṭham | yaḥ | invati | draviṇāni | pracetāḥ | viśvavārāṇi | puruvāraḥ | adhruk

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.5.1

I INVOCATE your Son of Strength, the Youthful, with hymns, the Youngest God, whose speech is guileless; Sage who sends wealth comprising every treasure, bringer of many boons, devoid of malice.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.71.3 8.75.3 6.5.5 7.15.11 1.141.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.5.1huvé√hū- rootSGPRSMED1IND
6.5.1vaḥtvám pronounPLDAT
6.5.1sūnúmsūnú- nominal stemSGMACC
6.5.1sáhasaḥsáhas- nominal stemSGNGEN
6.5.1yúvānamyúvan- nominal stemSGMACC
6.5.1ádroghavācamádroghavāc- nominal stemSGMACC
6.5.1matíbhiḥmatí- nominal stemPLFINS
6.5.1yáviṣṭhamyáviṣṭha- nominal stemSGMACCdegree:SUP
6.5.1yáḥyá- pronounSGMNOM
6.5.1ínvati√i- 2 rootSGPRSACT3IND
6.5.1dráviṇānidráviṇa- nominal stemPLNACC
6.5.1prácetāḥprácetas- nominal stemSGMNOM
6.5.1viśvávārāṇiviśvávāra- nominal stemPLNACC
6.5.1puruvā́raḥpuruvā́ra- nominal stemSGMNOM
6.5.1adhrúkadrúh- nominal stemSGMNOM
↑ Sukta 6.5 Next (6.5.2) →
Data from VedaWeb project