Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.41.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.41.2

या ते॑ का॒कुत्सुकृ॑ता॒ या वरि॑ष्ठा॒ यया॒ शश्व॒त्पिब॑सि॒ मध्व॑ ऊ॒र्मिम्

तया॑ पाहि॒ प्र ते॑ अध्व॒र्युर॑स्था॒त्सं ते॒ वज्रो॑ वर्ततामिन्द्र ग॒व्युः

Text (Roman)

6.41.2

yā́ te kākút súkr̥tā yā́ váriṣṭhā

yáyā śáśvat píbasi mádhva ūrmím

táyā pāhi prá te adhvaryúr asthāt

sáṃ te vájro vartatām indra gavyúḥ

Padapāṭha

6.41.2

| te | kākut | sukṛtā | | variṣṭhā | yayā | śaśvat | pibasi | madhvaḥ | ūrmim | tayā | pāhi | pra | te | adhvaryuḥ | asthāt | sam | te | vajraḥ | vartatām | indra | gavyuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.41.2

With that well-formed most wide-extending palate, wherewith thou ever drinkest streams of sweetness, Drink thou; the Adhvaryu standeth up before thee: let thy spoil-winning thunderbolt attend thee.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.13.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.41.2yā́yá- pronounSGFNOM
6.41.2tetvám pronounSGGEN
6.41.2kākútkākúd- nominal stemSGFNOM
6.41.2súkr̥tāsúkr̥ta- nominal stemSGFNOM
6.41.2yā́yá- pronounSGFNOM
6.41.2váriṣṭhāváriṣṭha- 2 nominal stemSGFNOMdegree:SUP
6.41.2yáyāyá- pronounSGFINS
6.41.2śáśvatśáśvant- nominal stemSGNACC
6.41.2píbasi√pā- 2 rootSGPRSACT2IND
6.41.2mádhvaḥmádhu- nominal stemSGNGEN
6.41.2ūrmímūrmí- nominal stemSGMACC
6.41.2táyāsá- ~ tá- pronounSGFINS
6.41.2pāhi√pā- 2 rootSGAORACT2IMP
6.41.2práprá invariablelocal particle:LP
6.41.2tetvám pronounSGDAT
6.41.2adhvaryúḥadhvaryú- nominal stemSGMNOM
6.41.2asthāt√sthā- rootSGAORACT3IND
6.41.2sámsám invariablelocal particle:LP
6.41.2tetvám pronounSGGEN
6.41.2vájraḥvájra- nominal stemSGMNOM
6.41.2vartatām√vr̥t- rootSGPRSMED3IMP
6.41.2indraíndra- nominal stemSGMVOC
6.41.2gavyúḥgavyú- nominal stemSGMNOM
← Previous (6.41.1) ↑ Sukta 6.41 Next (6.41.3) →
Data from VedaWeb project