Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.26.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.26.2

त्वां वा॒जी ह॑वते वाजिने॒यो म॒हो वाज॑स्य॒ गध्य॑स्य सा॒तौ

त्वां वृ॒त्रेष्वि॑न्द्र॒ सत्प॑तिं॒ तरु॑त्रं॒ त्वां च॑ष्टे मुष्टि॒हा गोषु॒ युध्य॑न्

Text (Roman)

6.26.2

tvā́ṃ vājī́ havate vājineyó

mahó vā́jasya gádhyasya sātaú

tvā́ṃ vr̥tréṣv indra sátpatiṃ tárutraṃ

tvā́ṃ caṣṭe muṣṭihā́ góṣu yúdhyan

Padapāṭha

6.26.2

tvām | vājī | havate | vājineyaḥ | mahaḥ | vājasya | gadhyasya | sātau | tvām | vṛtreṣu | indra | satpatim | tarutram | tvām | caṣṭe | muṣṭihā | goṣu | yudhyan

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.26.2

The warrior, son of warrior sire, invokes thee, to gain great strength that may be won as booty: To thee, the brave man's Lord, the fiends' subduer, he looks when fighting hand to hand for cattle.

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.26.2tvā́mtvám pronounSGACC
6.26.2vājī́vājín- nominal stemSGMNOM
6.26.2havate√hū- rootSGPRSMED3IND
6.26.2vājineyáḥvājineyá- nominal stemSGMNOM
6.26.2maháḥmáh- nominal stemSGMGEN
6.26.2vā́jasyavā́ja- nominal stemSGMGEN
6.26.2gádhyasyagádhya- nominal stemSGMGENnon-finite:GDV
6.26.2sātaúsātí- nominal stemSGFLOC
6.26.2tvā́mtvám pronounSGACC
6.26.2vr̥tréṣuvr̥trá- nominal stemPLNLOC
6.26.2indraíndra- nominal stemSGMVOC
6.26.2sátpatimsátpati- nominal stemSGMACC
6.26.2tárutramtárutra- nominal stemSGMACC
6.26.2tvā́mtvám pronounSGACC
6.26.2caṣṭe√cakṣ- rootSGPRSMED3IND
6.26.2muṣṭihā́muṣṭihán- nominal stemSGMNOM
6.26.2góṣugáv- ~ gó- nominal stemPLMLOC
6.26.2yúdhyan√yudh- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
← Previous (6.26.1) ↑ Sukta 6.26 Next (6.26.3) →
Data from VedaWeb project