Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.2.3

Addressed to: Agni
Group: Hymns to Agni
Text (Devanagari)

6.2.3

स॒जोष॑स्त्वा दि॒वो नरो॑ य॒ज्ञस्य॑ के॒तुमि॑न्धते

यद्ध॒ स्य मानु॑षो॒ जनः॑ सुम्ना॒युर्जु॒ह्वे अ॑ध्व॒रे

Text (Roman)

6.2.3

sajóṣas tvā divó náro

yajñásya ketúm indhate

yád dha syá mā́nuṣo jánaḥ

sumnāyúr juhvé adhvaré

Padapāṭha

6.2.3

sajoṣaḥ | tvā | divaḥ | naraḥ | yajñasya | ketum | indhate | yat | ha | sya | mānuṣaḥ | janaḥ | sumnayuḥ | juhve | adhvare

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.2.3

Of one accord men kindle thee Heaven's signal of the sacrifice, When, craving bliss, this race of man invites thee to the solemn rite.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.150.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.2.3sajóṣaḥsajóṣas- nominal stemSGNACC
6.2.3tvātvám pronounSGACC
6.2.3diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
6.2.3náraḥnár- nominal stemPLMNOM
6.2.3yajñásyayajñá- nominal stemSGMGEN
6.2.3ketúmketú- nominal stemSGMACC
6.2.3indhate√idh- 1 rootPLPRSMED3IND
6.2.3yátyá- pronounSGNACC
6.2.3haha invariable
6.2.3syásyá- ~ tyá- pronounSGMNOM
6.2.3mā́nuṣaḥmā́nuṣa- nominal stemSGMNOM
6.2.3jánaḥjána- nominal stemSGMNOM
6.2.3sumnāyúḥsumnāyú- nominal stemSGMNOM
6.2.3juhvé√hu- rootSGPRSMED3IND
6.2.3adhvaréadhvará- nominal stemSGMLOC
← Previous (6.2.2) ↑ Sukta 6.2 Next (6.2.4) →
Data from VedaWeb project