Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.10.1

Addressed to: Agni
Group: Hymns to Agni
Text (Devanagari)

6.10.1

पु॒रो वो॑ म॒न्द्रं दि॒व्यं सु॑वृ॒क्तिं प्र॑य॒ति य॒ज्ञे अ॒ग्निम॑ध्व॒रे द॑धिध्वम्

पु॒र उ॒क्थेभिः॒ स हि नो॑ वि॒भावा॑ स्वध्व॒रा क॑रति जा॒तवे॑दाः

Text (Roman)

6.10.1

puró vo mandráṃ divyáṃ suvr̥ktím

prayatí yajñé agním adhvaré dadhidhvam

purá ukthébhiḥ sá hí no vibhā́vā

svadhvarā́ karati jātávedāḥ

Padapāṭha

6.10.1

puraḥ | vaḥ | mandram | divyam | suvṛktim | prayati | yajñe | agnim | adhvare | dadhidhvam | puraḥ | ukthebhiḥ | saḥ | hi | naḥ | vibhāvā | suadhvarā | kārati | jātavedāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.10.1

INSTALL at sacrifice, while the rite advances, your pleasant, heavenly Agni, meet for praises. With hymns-for he illumines us-install him. He, Jâtavedas, makes our rites successful.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.22.2 10.6.5 6.16.36 7.17.3 3.21.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.10.1puráspurás invariable
6.10.1vaḥtvám pronounPLDAT
6.10.1mandrámmandrá- nominal stemSGMACC
6.10.1divyámdivyá- nominal stemSGMACC
6.10.1suvr̥ktímsuvr̥ktí- nominal stemSGMACC
6.10.1prayatí√i- 1 rootSGMLOCPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
6.10.1yajñéyajñá- nominal stemSGMLOC
6.10.1agnímagní- nominal stemSGMACC
6.10.1adhvaréadhvará- nominal stemSGMLOC
6.10.1dadhidhvam√dhā- 1 rootPLPRFMED2IMP
6.10.1puráspurás invariable
6.10.1ukthébhiḥukthá- nominal stemPLNINS
6.10.1sá- ~ tá- pronounSGMNOM
6.10.1 invariable
6.10.1naḥahám pronounPL
6.10.1vibhā́vāvibhā́van- nominal stemSGMNOM
6.10.1svadhvarā́svadhvará- nominal stemPLNACC
6.10.1karati√kr̥- rootSGAORACT3SBJV
6.10.1jātávedāḥjātávedas- nominal stemSGMNOM
↑ Sukta 6.10 Next (6.10.2) →
Data from VedaWeb project