Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 5.38.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

5.38.2

यदी॑मिन्द्र श्र॒वाय्य॒मिषं॑ शविष्ठ दधि॒षे

प॒प्र॒थे दी॑र्घ॒श्रुत्त॑मं॒ हिर॑ण्यवर्ण दु॒ष्टर॑म्

Text (Roman)

5.38.2

yád īm indra śravā́yyam

íṣaṃ śaviṣṭha dadhiṣé

paprathé dīrghaśrúttamaṃ

híraṇyavarṇa duṣṭáram

Padapāṭha

5.38.2

yat | īm | indra | śravāyyam | iṣam | śaviṣṭha | dadhiṣe | paprathe | dīrghaśruttamam | hiraṇyavarṇa | dustaram

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

5.38.2

The food which, Mightiest Indra, thou possessest worthy of renown Is bruited as most widely famed, invincible, O Golden-hued!

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.85.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
5.38.2yátyá- pronounSGNACC
5.38.2īmīm invariable
5.38.2indraíndra- nominal stemSGMVOC
5.38.2śravā́yyamśravā́yya- nominal stemSGNACCnon-finite:GDV
5.38.2íṣamíṣ- nominal stemSGFACC
5.38.2śaviṣṭhaśáviṣṭha- nominal stemSGMVOCdegree:SUP
5.38.2dadhiṣé√dhā- 1 rootSGPRFMED2IND
5.38.2paprathé√prathⁱ- rootSGPRFMED3IND
5.38.2dīrghaśrúttamamdīrghaśrúttama- nominal stemSGNNOMdegree:SUP
5.38.2híraṇyavarṇahíraṇyavarṇa- nominal stemSGMVOC
5.38.2duṣṭáramduṣṭára- nominal stemSGNNOM
← Previous (5.38.1) ↑ Sukta 5.38 Next (5.38.3) →
Data from VedaWeb project