pra : prá ind. before

pra : forward, in front, on, forth (mostly in connection with a verb, esp. with a verb of motion which is often to be supplied; sometimes repeated before the verb, cf. [Pāṇ. viii, 1, 6]; rarely as a separate word, e.g. [AitBr. ii, 40])

pra : as a prefix to subst. = forth, away, cf. pra-vṛtti, pra-sthāna

pra : as prefix to adj. = excessively, very, much, cf. pra-caṇḍa, pra-matta

pra : in nouns of relationship = great- cf. pra-pitāmaha, pra-pautra

pra : (according to native lexicographers it may be used in the senses of gati, ā-rambha, ut-karṣa, sarvato-bhāva, prāthamya, khyāti, ut-patti, vy-avahāra), [RV.]; &c.

pra : [cf. puras, purā, pūrva; Zd. fra; Gk. πρό; Lat. pro; Slav. pra-, pro-; Lith. pra-; Goth. faúr, faúra; Germ. vor; Eng. fore.]

pra : mfn. (√ pṝ or prā) filling, fulfilling

pra : (n. fulfilment ifc.; cf. ākūti-, kakṣya-, kāma-)

pra : like, resembling (ifc.; cf. ikṣu-, kṣura-).

śardhas : śárdhas mfn. = śárdhat (only in compar. śadhas-tara, more daring or defiant), [RV.]

śardhas : śárdhas n. a troop, host, multitude (cf. śārdha), [ib.]

ārta : ā́rta mfn. (optionally also written ārtta, whence erroneously derived fr. √ ṛt or even regarded as irreg. formation fr. √ ard; see also [Weber] in [ŚBr. p. 339, l. 20 ff.]) fallen into (misfortune), struck by calamity, afflicted, pained, disturbed

ārta : injured

ārta : oppressed, suffering, sick, unhappy, [ŚBr.]; [TS.]; [Mn.]; [R.]; [Śak.]; [Ragh.] &c.

ārta : &c. See 2. ār (ā-√ ṛ).

ṛ : the seventh vowel of the Sanskṛt alphabet and peculiar to it (resembling the sound of ri in merrily).

ṛ : ind. an interjection expressing laughter, [L.]

ṛ : a particle implying abuse, [L.]

ṛ : a sound inarticulate or reiterated as in stammering, [W.]

ṛ : m. heaven, [L.]

ṛ : f. N. of Aditi, [L.]

ṛ : cl. 1. 3. 5.P. ṛcchati, iyarti, ṛṇoti, and ṛṇvati (only Ved.); āra, ariṣyati, ārat, and ārṣīt, to go, move, rise, tend upwards, [RV.]; [Nir.] &c.; to go towards, meet with, fall upon or into, reach, obtain, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [ChUp.]; [MBh.] &c.; to fall to one's share, occur, befall (with acc.), [RV.]; [AitBr.]; [ŚBr.]; [Mn.] &c.; to advance towards a foe, attack, invade, [ŚBr.]; [MBh.]; [Mn.]; to hurt, offend, [ŚBr. vii]; to move, excite, erect, raise, (íyarti vā́cam, he raises his voice, [RV. ii, 42, 2]; stómān iyarmi, I sing hymns, [RV. i, 116, 1]), [RV.]; [AV. vi, 22, 3] : Caus. arpayati, to cause to move, throw, cast, [AV. x, 9, 1]; [Ragh.] &c.; to cast through, pierce, [AV.]; to put in or upon, place, insert, fix into or upon, fasten, [RV.]; [Śāk.]; [Kum.]; [Bhag.] &c.; to place on, apply, [Kathās.]; [Ratnāv.]; [Ragh.] &c.; to direct or turn towards, [R.]; [Bhag.] &c.; to deliver up, surrender, offer, reach over, present, give, [Yājñ.]; [Pañcat.]; [Vikr.] &c.; to give back, restore, [Mn. viii, 191]; [Yājñ.]; [Śak.] &c.: Ved. Intens. alarti, [RV. viii, 48, 8]; (2. sg. alarṣi, [RV. viii, 1, 7]; [Pāṇ. vii, 4, 65]); to move or go towards with speed or zeal: Class. Intens. Ā. arāryate ([Pāṇ. vii, 4, 30]), to wander about, hasten towards, [Bhaṭṭ.]; [Pat.], [Kāś.];

ṛ : [cf. Gk. ὄρ-νυ-μι, ἐρ-έ-της, ἀρό-ω, &c. : Zend √ ir : Lat. or-ior, re-mus, aro : Goth. ar-gan : Angl.Sax. ār : Old High Germ. ruo-dar, ar-an : Lith. ir-ti, ‘to row’; ar-ti, ‘to plough’.]

prathamam : prathamám (ám), ind.

prathama : prathamá mf(A/)n. (for pra-tama, superl. of 1. pra; rarely declined as a pron., e.g. °másyāḥ, [AV. vi, 18, 1]; °me, [PañcavBr. xxv, 18, 5]; [R. iv, 37, 11]; [Kir. ii, 44]; cf. [Pāṇ. i, 1, 33]) foremost, first (in time or in a series or in rank)

prathama : earliest, primary, original, prior, former

prathama : preceding, initial, chief, principal, most excellent, [RV.] &c. &c.

prathama : often translatable adverbially = ibc. (cf. below) and (am ind.) firstly, at first, for the first time

prathama : just, newly, at once, forthwith (also āt, [Hariv.])

prathama : formerly, previously (am also as prep. with gen. = before, e.g. [Mn. ii, 194]; prathamam-anantaram or paścāt, first—afterwards; prathamam-tatas, first—next)

prathama : prathamá m. (in gram., scil. varṇa), the first consonant of a Varga, a surd unaspirated letter

prathama : (scil. puruṣa), the first (= our 3rd) person or its terminations

prathama : (scil. svara), the first tone

prathama : in math. the sum of the products divided by the difference between the squares of the cosine of the azimuth and the sine of the amplitude

vipanyā : vi-°panyā́ or vi-°panyáyā, ind. joyfully, wonderfully, [RV.]; [ŚāṅkhŚr.]

ṛta : ṛtá mf(A)n. met with, afflicted by (with instr.), [TS. v]

ṛta : proper, right, fit, apt, suitable, able, brave, honest, [RV.]; [VS. xvii, 82]

ṛta : true, [MBh.]; [BhP.]; [Mn. viii, 82]; [87]; [Bhag.] &c.

ṛta : worshipped, respected, [L.]

ṛta : enlightened, luminous, [L.]

ṛta : ṛtá (as), m. N. of a Rudra, [MBh.]

ṛta : of a son of Manu Cākṣuṣa, [BhP. iv, 13, 16]

ṛta : of a son of Vijaya, [VP.]

ṛta : ṛtá (am), n. fixed or settled order, law, rule (esp. in religion)

ṛta : sacred or pious action or custom, divine law, faith, divine truth (these meanings are given by, [BRD.] and are generally more to be accepted than those of native authorities and marked, [L.] below), [RV.]; [AV.]; [VS.]; [ŚBr.] &c.

ṛta : truth in general, righteousness, right, [RV.]; [AV.]; [MBh.]; [Mn. viii, 61]; [104]; [Pañcat.] &c.

ṛta : figuratively said of gleaning (as the right means of a Brāhman's obtaining a livelihood as opposed to agriculture, which is anṛta), [Mn. iv, 4 ff.]

ṛta : promise, oath, vow, [TāṇḍyaBr.]; [Lāṭy.]

ṛta : truth personified (as an object of worship, and hence enumerated among the sacred objects in the [Nir.])

ṛta : water, [L.]

ṛta : sacrifice, [L.]

ṛta : a particular sacrifice, [L.]

ṛta : the sun, [L.]

ṛta : wealth, [L.]

ṛta : ṛti, ṛtu See p. 223, col. 2 — p. 224, col. 1.

yoni : yóni m. f. (in [RV.] only m.; sometimes also f(yonI). ; fr. √ 2. yu) the womb, uterus, vulva, vagina, female organs of generation, [RV.] &c. &c. (together with the liṅga, a typical symbol of the divine procreative energy, [RTL. 224])

yoni : place of birth, source, origin, spring, fountain (ifc. = sprung or produced from), [ib.]

yoni : place of rest, repository, receptacle, seat, abode, home, lair, nest, stable, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]

yoni : family, race, stock, caste, the form of existence or station fixed by birth (e.g. that of a man, Brāhman, animal &c.; ifc. = belonging to the caste of), [Mn.]; [MBh.] &c.

yoni : seed, grain (cf. yonī-poṣaṇa)

yoni : a partic. part of a fire-pit, [Hcat.]

yoni : a mine, [L.]

yoni : copper, [L.]

yoni : water, [Naigh.]

yoni : the regent of the Nakṣatra Pūrvaphalgunī, [VarBṛS.]

yoni : N. of the sound e, [Up.]

yoni : of a partic. verse or formula, [KātyŚr.]

vṛṣabha : vṛṣabhá mfn. (cf. ṛṣabha) manly, mighty, vigorous, strong (applied like vṛṣan to animate and inanimate objects), [RV.]; [AV.]

vṛṣabha : vṛṣabhá m. (ifc. f(A). ) a bull (in Veda epithet of various gods, as of Indra, Bṛhas-pati, Parjanya &c.; according to [Sāy.] = varṣayitṛ, ‘a showerer of bounties, benefactor’), [RV.] &c.

vṛṣabha : vṛṣabhá m. the chief, most excellent or eminent, lord or best among (in later language mostly ifc., or with gen.), [ib.]

vṛṣabha : the zodiacal sign Taurus, [VarBṛS.]

vṛṣabha : a partic. drug (described as a root brought from the Himālaya mountains, resembling the horn of a bull, of cooling and tonic properties, and serviceable in catarrh and consumption), [Bhpr.]

vṛṣabha : the hollow or orifice of the ear, [L.]

vṛṣabha : N. of Daśad-yu, [RV.]

vṛṣabha : of an Asura slain by Viṣṇu, [Hariv.] (v.l. ṛṣ°)

vṛṣabha : of one of the sons of the 10th Manu, [MārkP.]

vṛṣabha : of a warrior, [MBh.]

vṛṣabha : of a son of Kuśāgra, [Hariv.] (v.l. ṛṣ°)

vṛṣabha : of a son of Kārtavīrya, [BhP.]

vṛṣabha : (with Jainas) of the first Arhat of the present Avasarpiṇī, [Col.]

vṛṣabha : of a mountain in Giri-vraja, [MBh.]; [Hariv.] &c.

vṛṣabha : (in astron.) of the 28th Muhūrta

spārha : &c. See p. 1269, col. 2.

spārha : spārhá mf(A/)n. desirable, enviable, excellent, [RV.]; [BhP.]

yuvā : (for 2. See col. 3), in comp. for yuva.

yuvā : f. (for 1. See col. 2) N. of one of Agni's arrows, [TS.]

yuvan : yúvan mf(yUnI, or yuvatI or yuvati, q.v.)n. (prob. fr. √ 2. yu) young, youthful, adult (applied to men and animals), strong, good, healthy, [RV.] &c. &c.

yuvan : yúvan m. a youth, young man, young animal (in Veda often applied to gods, esp. to Indra, Agni, and the Maruts), [ib.]

yuvan : (in gram.) the younger descendant of any one (an elder being still alive), [Pāṇ. i, 2, 65], &c.

yuvan : N. of the ninth year in Jupiter's cycle of 60 years, [Jyot.]; an elephant 60 years old, [Gal.]

yuvan : [cf. Lat. juvenis, juventa; Slav. junǔ; Lith. jáunas; Goth. juggs ; Germ. junc, jung; Angl.Sax. geong; Eng. young.]

vapuṣya : Nom. P. °yáti, to wonder be astonished, [RV.]

vapuṣya : vapuṣyà mfn. wonderfully beautiful, wonderful, [RV.]

vibhāvan : 1. vi-°bhāva (for 2. see p. 978, col. 3) and °bhā́van, mf(arI See next)n. (voc. vi-bhāvas), id., [ib.]

sapta : ifc. (cf. tri-ṣaptá, tri-saptá) and in comp. for saptán, seven

sapta : mfn. = °tamá, [L.]

sapta : m. N. of Viṣṇu, [Viṣṇ. iii, 44] (where sapta mahā-bhāga may be two words; cf. sapta-mahā-bh°).

priya : priyāla. See under √ 1. prī below.

priya : priyá mf(A)n. beloved, dear to (gen. loc. dat. or comp.), liked, favourite, wanted, own, [RV.] &c. &c. (with abl. ‘dearer than’, [R.]; [Kathās.]; [Pañcat.]; priyaṃ-√ kṛ Ā. kurute, either ‘to gain the affection of, win as a friend’, [RV.]; or ‘to feel affection for, love more and more’, [MBh.])

priya : dear, expensive, high in price (cf. priya-dhānyaka, priyānna-tva)

priya : fond of attached or devoted to (loc.), [RV.] (id. in comp., either ibc., e.g. priya-devana, ‘fond of playing’, or ifc., e.g. akṣa-priya, ‘fond of dice’, cf. [Pāṇ. ii, 2, 35], Vārtt. 2; ifc. also = pleasant, agreeable, e.g. gamana-priya, ‘pleasant to go’, [vi, 2, 15]Sch.)

priya : priyá m. a friend, [Gaut.]

priya : a lover, husband, [MBh.]; [Kāv.] &c.

priya : a son-in-law, [Mn. iii, 119] ([Kull.])

priya : a kind of deer, [L.]

priya : priyá m. N. of 2 medicinal plants, [L.]

priya : priyá n. love, kindness, favour, pleasure, [MBh.]; [Kāv.] &c.

janayanta : mfn. generating, producing, [Vop.]

jan : cl. 1. [[RV.]; [AV.]] and cl. 10. jánati, °te (Subj. janat, [RV.]; °nāt, [AV. vi, 81, 3]; Ā. °nata, [RV. x, 123, 7]; impf. ájanat, [RV.]; p. jánat), janáyati, °te (in later language only P. [Pāṇ. i, 3, 86]; Subj. °náyat; impf. ájanayat; aor. ájījanat; p. janáyat; inf. jánayitavai, [ŚBr. xiv]), twice cl. 3. (Subj. jajánat, [MaitrS. i, 3, 20] and [9, 1] [[Kāṭh. ix, 8]]; cf. [Pāṇ. vi, 1, 192] and [vii, 4, 78], [Kāś.]; pr. jajanti, [Dhātup. xxv, 24]; aor. Ā. jániṣṭa; Ā. ájani, [RV. ii, 34, 2]; perf. jajā́na; 3. pl. jajñúr, [RV.] &c.; once jajanúr, [viii, 97, 10]; p. °jñivas; Ved. inf. jánitos, [iv, 6, 7]; [AitBr.]; [ŚBr. iii]; [[Pāṇ. iii, 4, 6]]; Ved. ind.p. °nitvī́, [RV. x, 65, 7]) to generate, beget, produce, create, cause, [RV.]; [AV.] &c.; to produce (a song of praise, &c.), [RV.]; (cl. 10. or Caus.) to cause to be born, [AV. vii, 19, 1]; [xiii, 1, 19]; [VarBṛ. xiv, 1]; [xix]; to assign, procure, [RV.]; [VS. xix, 94]; cl. 4. jā́yate (ep. also °ti; impf. ájāyata; pr.p. jayamāna; fut. janiṣyate; aor. ájaniṣṭa; 1. [[RV. viii, 6, 10]] and 3. sg. ájani; 3. sg. jáni, [i, 141, 1]; jā́ni, [7, 36]; perf. jajñé, 2. sg. °jñiṣé, 3. pl. °jñiré, p. °jñāná) and [[RV.]] cl. 2. (?) Ā. (2. sg. janiṣé, 2. pl. °nidhve, Impv. °niṣvā [[vi, 15, 18]], °nidhvam, cf. [Pāṇ. vii, 2, 78]; impf. 3. p. ajñata [aor., [Pāṇ. ii, 4, 80]], [AitBr.]), twice cl. 1. Ā. (impf. 3. pl. ajanatā, [RV. iv, 5, 5]; p. jánamāna, [viii, 99, 3]) to be born or produced, come into existence, [RV.]; [AV.] &c.; to grow (as plants, teeth), [AV. iv f.]; [AitBr. vii, 15]; [ŚBr. xiv]; [KātyŚr.]; [Mn. ix, 38]; [VarBṛS.]; to be born as, be by birth or nature (with double nom.), [MBh. i, 11, 14]; [Pañcat. iv, 1, 5]; to be born or destined for (acc.), [RV. iv, 5, 5]; [MuṇḍUp. iii, 1, 10] (v.l. jayate for jāy°); to be born again, [Mn. iv], [ix], [xi f.]; [MBh. i], [iii], [xiii]; [Hit. Introd. 14]; to become, be, [RV.]; [AV.] &c.; to be changed into (dat.), [Pāṇ. ii, 3, 13], [Kāś.]; to take place, happen, [Vet. i, 11]; [iv, 25]; to be possible or applicable or suitable, [Suśr.]; to generate, produce, [R. iii, 20, 17]; [Caraṇ.] : Pass. janyate, to be born or produced, [Pāṇ. vi, 4, 43] : Desid. jijaniṣati, [42], [Kāś.] : Intens. jañjanyate and jājāy°, [43] (cf. [Vop. xx, 17]);

jan : , [cf. γίγνομαι; Lat. gigno, (g)nascor; Hib. genim, ‘I beget, generate’.]

vṛṣan : vṛ́ṣan mfn. (acc. vṛ́ṣāṇam or vṛ́ṣaṇam nom. pl. °ṣāṇas; prob. originally ‘raining, sprinkling, impregnating’) manly, vigorous, powerful, strong, mighty, great (applied to animate and inanimate objects), [RV.]; [AV.]; [VS.]; [Br.] (superl. -tama)

vṛṣan : vṛ́ṣan m. a man, male, any male animal, a bull, stallion &c. (also N. of various gods, as implying strength, esp. of Indra and the Maruts), [ib.]

vṛṣan : (ifc.) chief, lord (e.g. kṣiti-, kṣmā-v°, lord of the earth, prince), [Rājat.]

vṛṣan : a kind of metre, [RPrāt.]

vṛṣan : N. of a man, [RV.]

vṛṣan : of Karṇa, [L.]

vṛṣan : vṛ́ṣan n. N. of a Sāman, [Lāṭy.]