Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 3.60.1

Addressed to: The Ribhus and Indra
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

3.60.1

इ॒हेह॑ वो॒ मन॑सा ब॒न्धुता॑ नर उ॒शिजो॑ जग्मुर॒भि तानि॒ वेद॑सा

याभि॑र्मा॒याभिः॒ प्रति॑जूतिवर्पसः॒ सौध॑न्वना य॒ज्ञियं॑ भा॒गमा॑न॒श

Text (Roman)

3.60.1

ihéha vo mánasā bandhútā naraḥ-

uśíjo jagmur abhí tā́ni védasā

yā́bhir māyā́bhiḥ prátijūtivarpasaḥ

saúdhanvanā yajñíyam bhāgám ānaśá

Padapāṭha

3.60.1

ihaiha | vaḥ | manasā | bandhutā | naraḥ | uśijaḥ | jagmuḥ | abhi | tāni | vedasā | yābhiḥ | māyābhiḥ | pratijūtivarpasaḥ | saudhanvanāḥ | yajñiyam | bhagam | ānaśa

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

3.60.1

HERE is your ghostly kinship, here, O Men: they came desirous to these holy rites with store of wealth, With wondrous arts, whereby, with schemes to meet each need, Ye gained, Sudhanvan's Sons! your share in sacrifice.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.35.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
3.60.1ihéhaihá invariable
3.60.1vaḥtvám pronounPLGEN
3.60.1mánasāmánas- nominal stemSGNINS
3.60.1bandhútābandhútā- nominal stemSGFINS
3.60.1naraḥnár- nominal stemPLMVOC
3.60.1uśíjaḥuśíj- nominal stemPLMNOM
3.60.1jagmuḥ√gam- rootPLPRFACT3IND
3.60.1abhíabhí invariablelocal particle:LP
3.60.1tā́nisá- ~ tá- pronounPLNACC
3.60.1védasāvédas- 2 nominal stemSGNINS
3.60.1yā́bhiḥyá- pronounPLFINS
3.60.1māyā́bhiḥmāyā́- nominal stemPLFINS
3.60.1prátijūtivarpasaḥprátijūtivarpas- nominal stemPLMNOM
3.60.1saúdhanvanāḥsaudhanvaná- nominal stemPLMVOC
3.60.1yajñíyamyajñíya- nominal stemSGMACC
3.60.1bhāgámbhāgá- nominal stemSGMACC
3.60.1ānaśá√naś- 1 rootPLPRFACT2IND
↑ Sukta 3.60 Next (3.60.2) →
Data from VedaWeb project