Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.30.5

Addressed to: Indra and Other Gods
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

2.30.5

अव॑ क्षिप दि॒वो अश्मा॑नमु॒च्चा येन॒ शत्रुं॑ मन्दसा॒नो नि॒जूर्वाः॑

तो॒कस्य॑ सा॒तौ तन॑यस्य॒ भूरे॑र॒स्माँ अ॒र्धं कृ॑णुतादिन्द्र॒ गोना॑म्

Text (Roman)

2.30.5

áva kṣipa divó áśmānam uccā́

yéna śátrum mandasānó nijū́rvāḥ

tokásya sātaú tánayasya bhū́rer

asmā́m̐ ardháṃ kr̥ṇutād indra gónām

Padapāṭha

2.30.5

ava | kṣipa | divaḥ | aśmānam | uccā | yena | śatrum | mandasānaḥ | nijūrvāḥ | tokasya | sātau | tanayasya | bhūreḥ | asmān | ardham | kṛṇutāt | indra | gonām

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.30.5

Cast down from heaven on high thy bolt of thunder wherewith in joy thou smitest dead the foeman. For gain of children make us thine, O Indra, of many children's children and of cattle.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.42.7 10.74.4 8.96.17 3.30.6 1.8.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.30.5ávaáva invariablelocal particle:LP
2.30.5kṣipa√kṣip- rootSGPRSACT2IMP
2.30.5diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMABL
2.30.5áśmānamáśman- nominal stemSGMACC
2.30.5uccā́uccā́ invariable
2.30.5yénayá- pronounSGMINS
2.30.5śátrumśátru- nominal stemSGMACC
2.30.5mandasānáḥmandasāná- nominal stemSGMNOM
2.30.5nijū́rvāḥ√jūrv- rootSGPRSACT2SBJVlocal particle:LP
2.30.5tokásyatoká- nominal stemSGNGEN
2.30.5sātaúsātí- nominal stemSGFLOC
2.30.5tánayasyatánaya- nominal stemSGNGEN
2.30.5bhū́reḥbhū́ri- nominal stemSGNGEN
2.30.5asmā́nahám pronounPLACC
2.30.5ardhámardhá- nominal stemSGMACC
2.30.5kr̥ṇutāt√kr̥- rootSGPRSACT2IMP
2.30.5indraíndra- nominal stemSGMVOC
2.30.5gónāmgáv- ~ gó- nominal stemPLMGEN
← Previous (2.30.4) ↑ Sukta 2.30 Next (2.30.6) →
Data from VedaWeb project