Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.21.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

2.21.2

अ॒भि॒भुवे॑ऽभिभ॒ङ्गाय॑ वन्व॒तेऽषा॑ळ्हाय॒ सह॑मानाय वे॒धसे॑

तु॒वि॒ग्रये॒ वह्न॑ये दु॒ष्टरी॑तवे सत्रा॒साहे॒ नम॒ इन्द्रा॑य वोचत

Text (Roman)

2.21.2

abhibhúve 'bhibhaṅgā́ya vanvaté

-áṣāḷhāya sáhamānāya vedháse

tuvigráye váhnaye duṣṭárītave

satrāsā́he náma índrāya vocata

Padapāṭha

2.21.2

abhibhuve | abhibhaṅgāya | vanvate | aṣāl̥hāya | sahamānāya | vedhase | tuvigraye | vahnaye | dustarītave | satrāsahe | namaḥ | indrāya | vocata

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.21.2

To him the potent One, who conquers and breaks down, the Victor never vanquished who disposes all, The mighty-voiced, the rider, unassailable, to Indra everconquering speak your reverent prayer.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.18.1 1.51.15 1.11.2 8.90.5 10.103.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.21.2abhibhúveabhibhū́- nominal stemSGMDAT
2.21.2abhibhaṅgā́yaabhibhaṅgá- nominal stemSGMDAT
2.21.2vanvaté√vanⁱ- rootSGMDATPRSACTnon-finite:PTCP
2.21.2áṣāḷhāyaáṣāḷha- nominal stemSGMDAT
2.21.2sáhamānāya√sah- rootSGMDATPRSMEDnon-finite:PTCP
2.21.2vedhásevedhás- nominal stemSGMDAT
2.21.2tuvigráyetuvigrí- nominal stemSGMDAT
2.21.2váhnayeváhni- nominal stemSGMDAT
2.21.2duṣṭárītaveduṣṭárītu- nominal stemSGMDAT
2.21.2satrāsā́hesatrāsáh- nominal stemSGMDAT
2.21.2námaḥnámas- nominal stemSGNACC
2.21.2índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
2.21.2vocata√vac- rootPLAORACT2IMP
← Previous (2.21.1) ↑ Sukta 2.21 Next (2.21.3) →
Data from VedaWeb project