Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.97.14

Addressed to: Praise of Healing Plants
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.97.14

अ॒न्या वो॑ अ॒न्याम॑वत्व॒न्यान्यस्या॒ उपा॑वत

ताः सर्वाः॑ संविदा॒ना इ॒दं मे॒ प्राव॑ता॒ वचः॑

Text (Roman)

10.97.14

anyā́ vo anyā́m avatu-

anyā́nyásyā úpāvata

tā́ḥ sárvāḥ saṃvidānā́ḥ-

idám me prā́vatā vácaḥ

Padapāṭha

10.97.14

anyā | vaḥ | anyām | avatu | anyā | anyasyāḥ | upa | avata | tāḥ | sarvāḥ | samvidānāḥ | idam | me | pra | avata | vacaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.97.14

Help every one the other, lend assistance each of you to each, All of you be accordant, give furtherance to this speech of mine.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.31.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.97.14anyā́anyá- nominal stemSGFNOM
10.97.14vaḥtvám pronounPL
10.97.14anyā́manyá- nominal stemSGFACC
10.97.14avatu√avⁱ- rootSGPRSACT3IMP
10.97.14anyā́anyá- nominal stemSGFNOM
10.97.14anyásyaianyá- nominal stemSGFDAT
10.97.14úpaúpa invariablelocal particle:LP
10.97.14avata√avⁱ- rootPLPRSACT2IMP
10.97.14tā́ḥsá- ~ tá- pronounPLFNOM
10.97.14sárvāḥsárva- nominal stemPLFNOM
10.97.14saṃvidānā́ḥ√vid- 2 rootPLFNOMPRFMEDnon-finite:PTCPlocal particle:LP
10.97.14idámayám pronounSGNACC
10.97.14meahám pronounSGGEN
10.97.14práprá invariablelocal particle:LP
10.97.14avata +√avⁱ- rootPLPRSACT2IMP
10.97.14vácaḥvácas- nominal stemSGNACC
← Previous (10.97.13) ↑ Sukta 10.97 Next (10.97.15) →
Data from VedaWeb project