Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.96.5

Addressed to: Praise of Indra's Bay Steeds
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.96.5

त्वंत्व॑महर्यथा॒ उप॑स्तुतः॒ पूर्वे॑भिरिन्द्र हरिकेश॒ यज्व॑भिः

त्वं ह॑र्यसि॒ तव॒ विश्व॑मु॒क्थ्य१॒॑मसा॑मि॒ राधो॑ हरिजात हर्य॒तम्

Text (Roman)

10.96.5

tváṃ-tvam aharyathā úpastutaḥ

pū́rvebhir indra harikeśa yájvabhiḥ

tváṃ haryasi táva víśvam ukthyàm

ásāmi rā́dho harijāta haryatám

Padapāṭha

10.96.5

tvamtvam | aharyathāḥ | upastutaḥ | pūrvebhiḥ | indra | harikeśa | yajvabhiḥ | tvam | haryasi | tava | viśvam | ukthyam | asāmi | rādhaḥ | harijāta | haryatam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.96.5

Thou, thou, when praised by men who sacrificed of old. hadst pleasure in their lauds, O Indra golden-haired. All that befits thy song of praise thou welcornest, the perfect pleasant gift, O Golden-hued from birth.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.66.5 6.45.13 2.11.3 1.178.1 8.15.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.96.5tváṃ-tvamtvám pronounSGMNOM
10.96.5aharyathāḥ√hr̥- 2 rootDUIPRFACT2IND
10.96.5úpastutaḥ√stu- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
10.96.5pū́rvebhiḥpū́rva- nominal stemPLMINS
10.96.5indraíndra- nominal stemSGMVOC
10.96.5harikeśahárikeśa- nominal stemSGMVOC
10.96.5yájvabhiḥyájvan- nominal stemPLMINS
10.96.5tvámtvám pronounSGNOM
10.96.5haryasi√hr̥- 2 rootSGPRSACT2IND
10.96.5távatvám pronounSGGEN
10.96.5víśvamvíśva- nominal stemSGNNOM
10.96.5ukthyàmukthyà- nominal stemSGNNOM
10.96.5ásāmiásāmi- nominal stemSGNNOM
10.96.5rā́dhaḥrā́dhas- nominal stemSGNNOM
10.96.5harijātaharijāta- nominal stemSGMVOC
10.96.5haryatámharyatá- nominal stemSGNNOM
← Previous (10.96.4) ↑ Sukta 10.96 Next (10.96.6) →
Data from VedaWeb project